Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
- Hola. - Hola.
El personal quiere que nos pare en el orden del ranking.
- ¿Qué? - ¿Dónde deberíamos empezar a estar de pie?
- En el orden del ranking. - Este lado es Team Excellence.
Y este lado es el Equipo Inferior.
- ¿Es este "Snowpiercer" o qué? - "snowpiercer?
- "Snowpiercer"? - ¿Por qué estás ignorando ...
la sección de la cola?
Deberías pararte al lado de los tambores.
- Espera un minuto. - ¿Que esta pasando?
Vamos a dividirnos en Team Excellence y Team Inferior.
- Es "Snowpiercer en prisión". - Quiero hacer bloques de proteínas.
Estoy en tercer lugar.
- Estoy en tercer lugar. - Team Excellence está a la derecha.
¿Seguiremos haciendo esto de acuerdo con nuestro ranking ahora?
¿Qué? ¿Está Je Seong en segundo lugar?
- Salga. Vete. - ¿Puedes apartarte?
- Este es realmente nuestro lugar. - ¿Qué?
- Este es realmente nuestro lugar. - Estamos en Team Excellence.
- ¿Soy peor que él? - Team Excellence.
Tienes una buena tasa de victorias.
¿Cómo son buenas tres victorias?
- Tienes 4 victorias y 5 derrotas. - ¿Cuántas victorias tienes?
- Tengo 3 victorias. - Es solo una diferencia de 1 victoria.
Una victoria es una gran diferencia.
Bo Reum, ven aquí. Eres el último.
(El último de la sección de la cola es triste.)
- ¿Cómo te atreves? - La semana pasada fue tan humillante.
- ¿Por qué? - Perdí una vez.
- Está bien. - si
Eso es humillante?
- Está bien. - si
(Echemos un vistazo al registro de Jong Min.)
(Jong Min está loco.)
(La boleta de calificaciones humillante del primer lugar).
(Kim Jong Min, 7 victorias 1 derrota)
Por favor escucha mis opiniones de ahora en adelante.
Te dije que lo hicieras de esta manera, pero no lo hiciste.
¡Por favor, hable!
¡Silencio! Sólo dímelo.
- No les hables. - Silencio.
Incluso nuestras salas de espera estaban en este orden.
- ¡Incluso nuestras salas de espera! - Está bien.
- ¡No es de extrañar! - ¡Está bien!
¡Es por eso que Jong Min estaba en la habitación al lado de la mía!
Había un televisor en mi sala de espera.
- Silencio. - En la sala de espera...
¿Por qué es así hoy?
Es como si le dieran poder hoy.
- Está actuando de manera demasiado arrogante. - Habla menos...
que yo.
Por favor, no tartamudee.
Él no está amenazando en absoluto.
¿Qué tiene eso que ver con tu tasa de ganar?
- Lo siento. - Ustedes seres inferiores.
Estoy tan enojado...
porque la sala de espera de Su Geun estaba justo al lado del baño ...
Dado que las salas de espera se dieron en el orden del ranking.
Está frente al baño de mujeres.
Vi que el nombre de Hyung Don estaba en un baño.
Su sala de espera era el tercer baño.
Me senté encima de un inodoro.
- Eso es tan triste. - Estabas solo.
Echando un vistazo a la puntuación pasada,
la mafia ganó 4 veces,
y los prisioneros modelo ganaron 5 veces.
- ¿Qué? - Es cuello y cuello.
¿Sabes quién está en el centro de esto?
Es Je Seong.
Fue miembro de la mafia dos veces, y ganó las dos veces.
(Ganó dos veces como miembro de la mafia).
me gustas
(El advenimiento de Hwang Daniel)
Kang Daniel probablemente estará en nuestro programa al menos una vez gracias a ti.
Creo que él estará aquí mientras esté enojado.
Continuaré hasta que estés aquí.
Todos deberían estar preparados hoy.
- ¿Por qué? - ¿Por qué?
Bo Reum está en buenas condiciones hoy.
- ¡No! - Dios mío.
Espera un minuto. Bo Reum tiene muchos pelos grises.
¿Es por eso que su pelo es tan brillante?
Sang Yeob me dio algo para ganar fuerza.
Ella dijo que terminó el trabajo temprano en la mañana de ayer.
- ¿Que hay de mí? - ¿Que hay de mí?
No terminaste temprano en la mañana.
- No terminaste temprano. - ¿Se enteró que?
- ¿Que dijo el? - ¿Que dijo el?
- ¿Qué es? - ¡Díganos rápido!
Jong Min le dijo a Bo Reum que hiciera una fiesta de inauguración.
¡Ni siquiera se movió, y le dijo que hiciera una fiesta de inauguración!
Dios
Ni siquiera se movió.
- ¿Cómo pudo hacer ...? - Espera un minuto.
- ¿Un pase así a ella? - Espera un minuto.
No nos invitó a la fiesta de inauguración.
¿Dijo: "Hagamos una fiesta de inauguración de la casa solo nosotros dos"?
¿Por qué es eso extraño? Eso es posible.
También debes dar un cactus como regalo a Do Yeon.
- Está bien. - Está bien.
- Sólo dame unas espinas. - Está bien.
Te daré un pez.
Dios mío, no.
- me detendré - Haz tu mejor esfuerzo en el show!
- Todos están haciendo lo mejor que pueden. - Todos están hablando en este momento.
Soy todo oídos durante la apertura.
¿Por qué estás aflojando tanto?
- ¿Qué te pasa? - Empecemos ahora.
No había nada adecuado para usar.
- ¡No! - ¡No!
- Hagámoslo de nuevo. - ¿Por qué no hay nada adecuado para usar?
- Yo ... - Podemos hacer algo para usar.
(Nos disculpamos por no haber podido evitar el desvestirse).
- Todavía no estoy acostumbrado a eso. - Es verano.
Él se lo está quitando.
Dijo que se lo está quitando.
Ye Na y JB están ausentes de nuevo hoy.
- Está bien. - ¡Ye na!
Ambos se fueron a entrenar.
En lugar de ellos hoy,
Increíbles invitados estarán aquí.
Déjame presentarles. El ídolo de los vengadores del cuerpo!
- ¡Los Vengadores! - ¡Intercambien prisioneros, salgan!
(¡Te damos la bienvenida!)
- si si - si si
- ¿Qué? - Aquí vamos, es Sechs Kies.
- ¡Hermano! - Aquí vamos, es Sechs Kies.
(Todo el mundo está mostrando su variada cercanía.)
- Hola. - Prometido
- Prometido - Prometido
¡Tráele una silla!
- ¿Por qué? - Prometido
¡Tráele una silla rápidamente!
Llegó la amonita de los grupos ídolos.
(Desconcertado)
(Han pasado 22 años desde su debut. Es la guía para los grupos de ídolos).
(Él conquistó espectáculos de variedades con su actuación robótica.)
(Grupo de ídolos de 1ª generación, Sechs Kies, Jang Su Won)
Escuché que Su Won está cerca de una persona inesperada.
- Estoy cerca de Je Seong. - Estamos cerca.
¿Por qué estás cerca de alguien como él?
(Alguien como él)
¿Viste el papel activo de Je Seong en Mafia Game in Prison?
Él enmarcó, calumnió,
y acorralaron a otras personas, ¿verdad?
- Eso es correcto. - Lo juzgaste correctamente.
Su Won, ¿alguna vez has oído hablar de los juegos de la mafia?
¿Que es eso?
- No eres un verdadero miembro de la mafia. - Actualmente...
¿Qué quieres decir con "alguna vez has oído hablar"?
No es ni siquiera, "has jugado alguna vez".
¿No estuvo activa la verdadera mafia durante tu tiempo?
(¿La generación donde estuvo activa la mafia real?)
Es un juego aquí.
Su Won es realmente aterrador ...
Porque normalmente solo tiene dos expresiones faciales.
- Yo sé eso. - ¿Lo sabes bien?
- Solo tiene dos. Esa cara, - Él tiene una cara de póquer.
- y una cara ligeramente sonriente. - "Debes haberte sobresaltado".
- Solo tiene esas dos caras. - Es un caballo oscuro hoy.
- Sí, es un caballo oscuro. - si
Pero soy mala dibujando.
- Solo mátalo primero. - Lo dirás de mi dibujo.
- Solo mátalo. - "Sólo mátalo".
¿No es esta la primera vez que lo ves?
Da miedo.
(Ella está revisando el ambiente.)
Aun así, solo mátalo.
- Solo mátalo. - Te lo digo de antemano ...
Porque incluso si no soy miembro de la mafia, soy un mal dibujante.
Hay una gran posibilidad de que mueras entonces.
Por favor, den un aplauso.
¡Es Ha Sung Woon, el miembro del grupo idol elegido por la gente!
Soy yo
(De Wanna One que sacudió Corea,)
(Volvió con la refrescante canción sexy, "Blue".)
(La estrella de esta noche soy yo.)
Escuché que estás cerca de uno de nuestros miembros.
Me comunico mucho con este miembro mayor para pasar el rato conmigo.
- ¿Miembro mayor? - si
Es Hyung Don.
De Verdad?
Él es excesivamente pegajoso.
Sí, realmente me gusta Hyung Don, así que siempre le pido que salga conmigo.
¿Qué le pides que haga juntos?
Le pido que juegue juegos de computadora conmigo.
- Jugamos juegos de computadora juntos. - Jugamos juegos de computadora juntos.
- si - Él no es tan bueno,
Pero es divertido cuando jugamos juntos.
- Sung Woon está siendo considerado. - Es divertido cuando jugamos juntos.
Es divertido de esa manera.
Sung Woon señaló ...
que no conocía a esta persona en absoluto ...
entre nuestros miembros.
- Ni siquiera sabía si ... - No me siento tan afortunado.
esa persona era una celebridad?
Solo hay una persona entonces.
- ¿No es Sang Yeob? - Debe ser Sang Yeob.
- ¿Soy yo otra vez? - Sung Woon, cuéntanos.
- Lo siento. - Está bien.
- Está bien. - ¿Quién es?
Es la persona que está de pie junto a Jong Min.
(La persona de pie junto a Jong Min)
- Jong Min? - ¿A mi lado?
¿Yo?
¿No sabes quién es Hwang Daniel?
¿Por qué una persona común está aquí?
- ¿De verdad has venido a la cárcel? - No.
Puede conocerme a partir de hoy.
- Podemos empezar hoy. - si
Esa es tu posición actual.
(Esa es tu posición actual).
- Esa es tu posición. - Su Won está haciendo su leve sonrisa.
- ¿Qué dijiste? - Esa es tu posición actual.
¿Por qué sigues acentuando tu manzana de Adán?
Déjame tocar si se siente tan bien.
Eso es tan divertido.
(Es una celebridad que se esfuerza mucho).
Él es muy trabajador
El es bueno.
Muchos de ellos son hiper hoy.
Mientras Sung Woon no sabía quién es Je Seong,
estas dos personas ...
respondió de inmediato a su invitación.
WINNER.
(WINNER está aquí en Mafia Game in Prison.)
¿De verdad?
(Lleno de botín, lleno de encantos)
(Jin Woo está equipado con una apariencia atractiva e ingeniosa).
(MINO es el conocido código de trucos en programas de variedades).
(Jin Woo y MINO)
(Je Seong los invitó al programa en un programa de radio.)
("Je Seong quiere bailar con el ganador en el juego de la mafia en prisión")
("¿WINNER y Je Seong actuarán juntos en el juego de la mafia en prisión?")
- Hagamos realidad su deseo. - ¿Inmediatamente?
- Música por favor. - ¿No es esto demasiado repentino?
- ¿De Verdad? - ¿Inmediatamente?
Vamos a hacerlo de inmediato.
- "En serio en serio". - bondad.
- Esto es emocionante. - Veamos su colaboración.
(Me gustas)
- ¿Por qué iba a ... - ¿Qué fue eso?
(Es una locura.)
Se siente tan diferente.
(Con botín natural)
(Desconcertado)
Es desagradable.
- Bueno. Fue grandioso. - ¿Era que?
(Estos chicos agradables se quedan a su lado hasta el final.)
WINNER está pasando por mucho.
Son agradables. Muy agradable.
Él tiene una conexión con todos.
- Correcto. - Eres increíble.
Hay alguien que está realmente cerca de MINO,
pero le asusta al mismo tiempo.
- ¿No es Su Geun? - Lo sé.
Es Su Geun.
Su Geun.
Él me conoce demasiado bien.
Conozco sus pensamientos con solo mirar su cara.
Jugamos un juego de la mafia en otro programa antes.
- ¿En "Nuevo viaje al oeste"? - Correcto.
Pero no era tan bueno jugando el juego.
- Correcto. - Es lo mismo aquí también.
- Correcto. - Es pobre en eso.
- Es verdad. - él es honesto
Su voz nos lo dice todo.
- Así es nuestra generación. - Es realmente malo en eso.
Si me convierto en miembro de la mafia,
él podría atraparlo mirando mis ojos.
- Veo. - Te protegeré hoy.
En realidad, es Jin Woo quien no tiene muchas expresiones faciales.
Él es inusualmente ...
- más pálido hoy. - Jin Woo,
- Tu piel es tan hermosa. - Lo sé.
Se parece a Kim Jung Eun.
- Kim Jung Un? - Kim Jung Un?
- ¿El líder de Corea del Norte? - No.
- Eso es Kim Jong Un. - La actriz.
¿Estás mostrando tu color político ahora?
¿De qué estás hablando?
Lo sabía.
Eres tan gracioso estos días.
- El es bueno. - Como se esperaba.
Lo siento,
pero él sigue moviéndose hacia un lado. Podríamos hacer un círculo a este ritmo.
- Deja de moverte ya. - Cada final podría encontrarse pronto.
- Hay mucho espacio aquí. - Cada extremo podría encontrarse.
¿Qué sucede contigo?
Hagamos un giro mientras estemos en ello.
- ¿Qué? - ¿Que es esto?
Entonces, ¿cómo estás hasta estos días?
Estamos haciendo todo lo que Je Seong quiere ahora.
- Está bien, hagámoslo. - bondad.
- Cielos. - Vamos a hacerlo.
Es como esta emisora ​​es para Je Seong.
- Seriamente. - Increíble.
Acabemos con este estado de ánimo agradable.
- Es la hora. - Es hora de que ingreses a las celdas.
Por favor, párese frente a la celda que desea.
Vamonos.
Me pregunto qué celdas son las mafias.
- Je Seong se ha vuelto más complicado. - No agites las manos.
- MINO. - si
- Tenga cuidado al elegir una celda. - Soy bueno en la elección de céldas.
- Su Geun. - ¿No se trata de suerte?
Me gustaría hacerme miembro de la mafia.
Ustedes están vagando por ahí como verdaderos prisioneros.
- Me estoy haciendo una idea de las habitaciones. - ¿Por qué nadie sube?
¿Por qué nadie va arriba?
- Uno de estos podría ser una mafia. - ¿Eso crees?
¿Has terminado de elegir tu celda?
- si - si
Es hora de que se decida tu destino.
Soy un miembro de la mafia hoy.
- Vamonos. - Por favor escribe.
- Vamonos. - Cielos.
Consigámoslo.
(Gritando)
- Revisa tu uniforme primero. - Oh Dios mío.
Revisa tu uniforme colgado en la pared.
Dios mío, siempre soy Equipo Honestidad.
Mujer Rosa.
(Ellos revisan los equipos.)
Diligencia de equipo.
Ta-da.
Si tu uniforme es de color rosa, estás en Team Diligence.
(Diligencia de equipo)
Si tu uniforme está en azul cielo, estás en Equipo Honestidad.
(Honestidad del equipo)
Es hora de comprobar su identidad ahora.
- Esto es tan estresante. - Por favor ponte los auriculares.
Oh Dios mío.
(Gritos)
Dios mío, por favor.
(Suspirando)
Me gustaría ser una prisionera modelo hoy.
Abre la caja que está colocada frente a ti.
BLACKPINK in you area.
(Gimiendo)
Si hay una palabra escrita en la tarjeta,
eres un prisionero modelo
Si dice "mafia",
eres un miembro de la mafia
(Se han decidido miembros de la mafia.)
(¿Quiénes son los tres miembros de la mafia entre ellos?)
La mafia comenzará su reunión estratégica ahora.
Me vuelve loco
Yo tambien soy muy agradable
(Averigüemos la palabra tan pronto como sea posible.)
(Estoy de acuerdo.)
(Cuando hacemos una penalización de dibujo,)
(Dibujemos algo similar a los de otros ...)
(y evitar posibles sospechas.)
(¿En qué equipo estás?)
(Mafia 3)
(Mafia 2)
(Mafia 1)
(De acuerdo, es mejor para nosotros perder a ese equipo).
Todo está listo ahora.
Quítate los auriculares ...
Y salir al pasillo.
(Auto-lanzamiento)
Finalmente puedo escapar de esto.
(La intuición de Jong Min comienza a funcionar.)
¿Eres tú?
Todo el mundo en este lado es Equipo Diligencia.
- ¿Qué? - Correcto.
- No sospeche de mí. - Ven aquí.
No sospecha de mi
(Revisando su pulso)
Esto no prueba nada.
(Él comprueba su pulso en lugar de usar su intuición.)
- Estás siendo más sospechoso. - Lo sé.
- ¿Es así como te comportas habitualmente? - Está bien, lo tengo.
¿Tienes qué?
Tengo los resultados.
Dile que deje de hacer esa cara.
- ¿Lo ves? - Seriamente.
- Haz Yeon. - Ustedes actúan igual cada vez.
- Felicidades por ser la mafia. - Si, gracias.
- No vuelvas a sospechar de mí. - Espera un segundo.
- ¿Quién es? - Dios.
¿Por qué no estás sudando hoy?
¿Yo? Porque no bailé.
Pero estoy un poco sudada porque me puse unos auriculares.
Felicitaciones por ser miembro de la mafia.
Esto es sólo la primera ronda todavía,
- Así que debemos confiar el uno en el otro. - Bueno.
Él dice que siempre que es mafioso.
Subraya el trabajo en equipo al principio.
Todo el mundo me parece un miembro de la mafia.
Los he encontrado a todos.
- Está bien, los ha encontrado a todos. - Se acabó.
Sung Woon ya conoce a los tres.
Debes haber tenido tu primera impresión ...
Sobre quién parece un miembro de la mafia.
Ahora toma turnos para ir a la sala de interrogación ...
Y cuéntales tu conjetura y la razón por la cual silenciosamente
Vamos con Je Seong primero.
(Je Seong)
Haz Yeon.
Cuando ella se convierte en mafia,
su sonrisa se ve mal. Esa es la razón.
Su sonrisa se ve mal hoy.
Sospecho de Jin Woo de WINNER.
Su rostro se ha vuelto un poco más pálido.
Estoy seguro de que hay dos miembros de la mafia.
Haz Yeon y Sung Woon.
Tienen las caras de los miembros de la mafia.
- ¿Ellas hacen? - Sus caras.
Creo que es Seung Kwan, aunque es la primera vez que lo veo.
Parecía relajado durante la apertura,
pero ahora su cara se ve un poco rígida.
Je Seong.
Es molesto verlo actuar.
Su Geun.
(Seung Kwan está sospechando de Su Geun).
Sang Yeob también parece sospechoso.
(Seung Kwan está sospechando de Su Geun y Sang Yeob).
Y ahí está Do Yeon.
Para ser honesto, es sólo mi instinto. No estoy muy seguro.
Jin Woo.
Tenía un pulso rápido ...
cuando lo comprobé antes.
(Su corazón latía rápidamente.)
Estoy 100 por ciento seguro.
El pulso de Su Won era lento.
No hay razón para que Jin Woo tenga un pulso rápido.
Eran diferentes.
(Resultados de la votación en la primera impresión)
(Sang Yeob: 2, Jin Woo: 5, Bo Reum: 2, Do Yeon: 4,)
(Su Geun: 1, Seung Kwan, 1, Je Seong: 1, Sung Woon: 1)
(Próximamente)
(Los MINO asfixiados ...)
(3 encantos lindos diferentes)
(Las bellas miradas de Jin Woo)
¿Por qué son tan bonitos tus ojos?
(Él gana sobre los corazones de los miembros femeninos.)
(Eres tan horrible actuando como yo.)
(Su Won lanza comentarios rencorosos sin ningún problema ...)
(Y hace que un actor se arrodille.)
(Sung Woon ha golpeado con algo en su mente.)
(Su intuición es más aterradora que los fantasmas).
(Es un experto en mafia.)
(Esperamos ver sus contribuciones).
(Y...)
(Una nueva actividad de reforma se revela.)
(Para su primera victoria en este nuevo juego,)
(Se desafían entre sí con determinación.)
(No les importa ningún dolor en sus plantas ...)
(o cualquier herida.)
(Su sagrado espíritu de sacrificio)
(Su emocionante competición ...)
(Es como un drama con un toque.)
(Y te está esperando).
¡Ahora comenzaremos nuestra primera actividad de reforma!
Consigámoslo.
No hemos jugado esto en mucho tiempo.
"Princesa bailarina en el país del dedo"!
- Consigámoslo. - si si
- Oh, los dedos? - Estas chicas son estudiantes de secundaria.
por lo que no han podido venir porque tenían sus finales.
Han vuelto ahora que han terminado sus exámenes.
Sus danzas de dedos han reunido a 500 mil seguidores.
Para cada ronda, un miembro de cada equipo se sentará en una silla con ruedas ...
Y ver los movimientos de baile de la princesa de Finger Country.
Entonces, si saben la respuesta, deberían avanzar ...
y di el nombre de la canción en el área de respuesta.
(Pasarán si consiguen el cantante y el título correcto).
Si la respuesta es correcta, los otros cuatro miembros del equipo ...
Cantará la parte que falta la letra.
Si es una respuesta incorrecta o alguien la canta mal,
Se dará la oportunidad al otro equipo.
Quienquiera que gane 3 de 5 rondas primero recibirá boletas adicionales,
y el perdedor deberá realizar la penalización en el sorteo.
Por favor, complete la lista de partidos.
Vamos a ganar este juego.
Tienen mucha gente vieja.
"Las personas de edad"?
Intentaré obtener las respuestas.
Bo Reum solo sabe muchas canciones de los viejos tiempos.
Soy de los viejos tiempos.
Gracias por confesarlo.
Necesitamos evitar que Sung Woon sea eliminado, entonces.
- si - Necesitas seguir cantando para nosotros.
- Tienes que seguir cantando. - ¿Yo?
- si - Estás familiarizado con las canciones recientes.
- Eres un buen cantante. - Ninguno de nosotros conoce canciones recientes.
(Han completado la lista de partidos.)
Anunciaré a los jugadores para la Ronda Uno.
Bo Reum de Team Diligence,
y el robot de Team Honesty, con "¿Estás bien?"
(Estalla en risa)
- "Debes haberte sobresaltado". - Guau.
- Jang Su Bot! - "Debes haberte sobresaltado".
- "Debes haberte sobresaltado". - Consigámoslo.
¿Están los dos listos?
- si - ¡Vamonos!
Primera ronda, "Princesa bailarina en el país del dedo", ¡sal de aquí!
¡Vamonos!
(La danza con los dedos comienza ahora).
Ha sido tan largo.
(Atención)
(Sony y Toby, bailarines, mano izquierda y mano derecha).
Esto suena como una vieja canción.
(Se congelan ante la vista desconocida.)
- Están muy detallados. - El baile parece familiar.
- ¿No es ese tira y afloja? - ¿No es esta canción?
Podemos sonreír ahora, sonreír de nuevo
¿No es esta canción?
- ¿Qué es? - ¡Eso es un baile viejo!
(El ritmo y el segmento parecen familiares.)
- Uhm Jung Hwa? - Exactamente.
- ¡Sí, este ritmo! - ¿Tengo razón?
- ¡Bo Reum! - ¡Puedes hacerlo bien!
(Está en la punta de sus lenguas.)
(Me gusta esto.)
(Ella solo se pone en marcha después de ver el baile de Hyung Don.)
El no sabe Todavía no tiene ni idea.
(Mirando inocente)
¿Es Uhm Jung Hwa?
¡No lo discutan!
(El rápido Jang Su Bot se pone en marcha.)
- Si eso es. - ¿Por qué no puedo resolverlo?
Jang Su Bot está en camino.
- ¡Él está viniendo! - ¿Su ganado?
- ¿Presiono esto? - Presionalo.
"Festival", por Uhm Jung Hwa.
¿Lo hizo bien?
- No eso no es. - Es correcto.
¡Correcto!
Podemos sonreír ahora, sonreír de nuevo
¿Conoces esta canción? Tienes que enseñarme.
(La canción de verano a nivel nacional de 1999, con el bailarín Jong Min.)
(Podemos sonreír ahora, sonreír de nuevo)
(Este es un momento feliz, días felices)
¿Acabamos de cantarlo?
- Explícaselo a él, ¿sí? - No, cuando cuenten ...
Cuando empiezan a contar, hay que cantar la cuarta parte.
- Bueno. - La letra.
(Retrocede)
(¿Por qué no sale nada del micrófono?)
¿Tenemos que venir y cantar justo después de eso?
- si Tienes que cantar las partes. - Está mal si no cantas.
Yo era un bailarín de respaldo para este video musical.
¿No tienes permitido cantar?
Puedo, pero no sé las letras.
¡Usted debe saber!
¿Es "nunca llorar"?
(Primer intento del equipo de diligencia)
(Olvida todas las penas, nunca llores)
(Bajo el sol caliente, días soleados)
(Sólo cosas buenas)
- Lo entiendo ahora. - Eso fue lo suficientemente bueno.
- Aprenderlo. - Olvida todas las penas, nunca llores.
- ¿Conoces las letras, Sang Yeob? - Esperemos solo cosas buenas ...
Retrocede.
- Esperemos que solo - Esperemos que solo
- pasan cosas buenas - pasan cosas buenas
- "Esperamos eso"? - Esperemos eso.
- Esperemos eso. - Esperemos eso.
Solo ganemos esto.
(Olvida todas las penas, nunca llores)
(Bajo el sol caliente, días soleados)
(Endereza los hombros)
(Probemos y vivamos ...)
(felizmente...)
Creo que podemos conseguirlo esta vez.
Tienes cuatro palabras
Tienes cuatro palabras, Sung Woon.
(Olvida todas las penas, nunca llores)
(Bajo el sol caliente, días soleados)
(Esperemos que)
(La siguiente línea también fue su parte.)
Ocurre
- ¿Por qué? - Se perdió esa parte.
(La honestidad del equipo vuelve a tener su oportunidad.)
- ¡Podemos hacerlo! - Podemos seguir su ejemplo.
Podemos hacer lo que hicimos.
(Se emocionan cuando sienten que podrán ganar esta ronda).
(Bookebox viene a entregar la última línea.)
(Un baile de hombro inmediato)
(Olvida todas las penas, nunca llores)
(Bajo el sol caliente, días soleados)
(Esperemos que)
(Solo cosas buenas pasan)
(Un éxito perfecto)
(Decepcionado)
Eso es demasiado malo.
(Eso es muy malo.)
(Esto es muy emocionante.)
MINO lo entendió bien.
(Puntaje actual, Diligencia de equipo: 0, Honestidad de equipo: 1)
MINO lo entendió bien.
Mino
- MINO! ¿Cómo sabes esta canción? - ¿Qué?
- Lo se todo. - Oh, ¿lo sabes todo?
Eso es muy malo. Nosotros también lo sabíamos.
Es muy malo.
Anunciaré a los jugadores para la segunda ronda.
De Team Diligence, Su Geun, que tiene el mismo frente y la espalda.
Su Geun tiene la misma parte delantera y trasera.
(Se emocionan solo por su apariencia.)
- ¡Hola! - Hola.
Y desde el Equipo de Honestidad,
Kim Jung Eun, con la paz.
(Volverse loco)
- "Paz"? - "Con la paz".
(Ronda 2, Su Geun contra Jin Woo)
"Princesa bailarina en el país del dedo",
¡ven afuera!
- ¡Vamonos! - ¡Vamonos!
Se siente bien volver a verlos en mucho tiempo.
- Esto parece tan familiar. - Es dificil.
(Nivel avanzado)
Suena familiar.
Los movimientos no parecen recientes.
¿Que es eso?
¡Mira eso!
(Muy lindo)
Eso es un baile hiper.
Parece un grupo de chicas.
Es una canción de grupo de chicas.
- ¿Cómo están tan buenos? - Es muy dificil.
(Atención)
Creo que sé lo que es esto.
(Supongo que juntos).
Tenemos que mirar esto con cuidado.
¿Qué es?
(Dolor de cabeza)
- ¿Tú sabes? - ¿Que es esto?
- ¿Es algo que puedo saber? - ¿Qué tipo de baile es ese?
(Todos están confundidos.)
- ¡Que baile! - Es tan difícil acostumbrarse.
¡Sé que el baile!
Tal vez lo conseguiremos si seguimos bailando.
(Él recomienda la experiencia.)
Simplemente no soy bueno ...
(Él es obediente.)
con los bailes.
¡Esto es muy dificil!
(El más duro hasta ahora)
Esto es difícil para todos, ¿verdad?
- Esto parece una canción de grupo de chicas. - si
(La respuesta es revelada.)
("Ah-Choo" por Lovelyz)
Son un grupo de chicas con ocho integrantes.
¿Qué grupo tiene ocho miembros?
Sé qué grupo.
- ¿Lo sabes? - ¿De Verdad?
(¿Estará en lo cierto?)
- ¿Generación de niñas? - Déjame contestar.
Gugucone?
Generación de niñas.
¡Eso es!
- No me molestes por ser joven - ¡Eso es!
Incorrecto.
¿Eso no es?
(Suavemente)
Generación de niñas.
"En la primera sociedad".
"Into The First Society" de Girls 'Generation? ¡Incorrecto!
¿Qué es "Into The First Society"?
¿No es "en el nuevo mundo"?
"En la primera sociedad"?
Déjame contestar ¡ITZY!
(No olvides mi edad)
¡Incorrecto!
(Se va delicadamente.)
Sabes cómo tocar nuestros corazones.
Estas personas...
- Tuvieron su debut en 2014. - 2014?
- No es hace mucho tiempo. - 2014.
Y su nombre de grupo tiene cuatro letras.
- ¿Ver? - Red Velvet y Lovelyz.
- ¿No es amigo? - Amigo.
- ¿No es amigo? - Pero Lovelyz ...
Cual es esa cancion
No, no tienen ocho miembros.
- ¡Creo que sé! - Eres bueno en esto, Seung Kwan.
¡Creo que sé! ¿No es "Ah-Choo"?
Escuché la respuesta desde aquí.
Alguien dijo la respuesta! Es Lovelyz!
No, Lovelyz no debutó en 2014!
Seung Kwan acaba de decir el nombre del grupo.
- ¿De Verdad? - ¿Cuándo empezamos a discutir?
¿Qué dijiste, Seung Kwan?
- ¿Un grupo de chicas con ocho miembros? - Lovelyz.
¿Y el título?
"Ah-Choo".
¡Correcto!
¿Qué?
(Bookebox es diferente.)
Lovelyz tiene 8 miembros? No 7?
Eso es increíble.
("Ah-Choo" por Lovelyz)
Pero tiene una nota diferente.
- No conozco esta canción. - ¿Tú sabes?
- Enséñame esta canción. - ¿Tú sabes?
(La linda canción de amor de Lovelyz lanzada en 2015).
(Todos los días)
"Ah-choo"
- ¿Conoces esta canción? - Sólo sé "Ah-Choo".
(Todos los días te haré reír para que no te aburras)
Seung Kwan tiene que cantar esto.
(No sabes como me siento)
(Ah Choo)
(Cuando estas feliz)
No eso no es.
(Incorrecto)
- ¿Era eso una especie de himno? - ¿Es esa tu nueva canción?
- No sabes esto, ¿verdad? - ¿Es esa tu nueva canción?
- ¿Es esa tu canción? - ¿Eso es para tu nuevo álbum?
- ¡Cántala, date prisa! - ¡Ven aquí!
- Tienes que enseñarme. - Vamos a enseñarles.
(No sabes como me siento)
(Ah-Choo)
(Tengo ganas de estornudar cuando te veo)
(Cada vez que te veo, tengo tantas cosas que quiero decir)
(Incorrecto)
¿Qué fue eso? ¿Qué estás haciendo?
- ¡Deberías haberlo hecho bien! - ¡No lo sé!
¡Tonto!
¡No sé esta canción!
¿Por qué no lo sabes? Deberías haberlo inventado!
- ¡Actuaste como sabías! - Cuando te vea
- Cuando te vea - ¡No!
Cada vez que te veo
(La honestidad del equipo lo intenta de nuevo en medio de la confusión.)
- Mi parte es correcta. - ¿Lo es?
¿Es "decir" o "hablar"?
- Tú cantas "Ah-Choo". - Tengo ganas de estornudar ...
- "Ah-Choo". - Haré esa parte.
"Decir"?
(Apenas intercambian respuestas.)
(No sabes como me siento)
(Ah-Choo)
(Tengo ganas de estornudar cuando te veo)
Yo ... ¡Oh, no!
Oh no. ¿Qué debo hacer?
Mi mente de repente se quedó en blanco.
(Ella está pidiendo perdón.)
Lo siento.
¡No sé las letras!
(Él está cantando galimatías.)
(Está disparando palabras raras.)
- No sé qué es. No conoces mis sentimientos.
- ¿Cómo puedes no saberlo? - ¿Cómo puedes no saberlo?
¡Debiste haber hecho lo que siempre hiciste antes!
¡Me empujaron a este lugar!
- ¿Quién es el siguiente? - ¿Soy una ola?
- ¿Soy el mar? - Es tu turno.
(Revisión de hechos)
(A Sang Yeob se le enseñó sobre el último bar).
Está bien, lo tenemos!
(Se movió desde la 4ª posición ...)
(a la 3ra posición)
(De repente fue empujado a la 1ª posición.)
(Sang Yeob solo ...)
(La oportunidad volvió al Equipo de Honestidad.)
(No sabes como me siento)
(Ah-Choo)
(Tengo ganas de estornudar cuando te veo)
(Cuando te vea quiero contarte muchas cosas)
(Incorrecto)
- Date prisa! - Canté como me dijiste.
(Do Yeon es sospechoso.)
- Cuando te veo - ¡No soy miembro de la mafia!
¡Todos no lo sabían!
(Hizo un viaje para dar una lección a un alumno lento.)
Bueno.
(¿Tendrá éxito Team Diligence esta vez?)
- ¿Cuál es mi letra? - No lo sé. ¿Cómo puedo saber?
(No sabes como me siento)
(Ah-Choo)
(Tengo ganas de estornudar cuando te veo)
(Cada vez que te veo quiero hacer mucho por ti)
- ¡Eso es incorrecto! - ¿Qué estás haciendo?
- ¡Buen trabajo! - ¡Bueno!
¡Que bien!
(Está en jirones.)
¿Qué te pasa?
- Yo ... - Hacer y contar no es diferente.
Podemos hacerlo esta vez.
(Ataque alegre del Equipo Honesto)
¡Bueno!
(No sabes como me siento)
(Ah-Choo)
(Tengo ganas de estornudar cuando te veo)
(Cada vez que te veo quiero contarte muchas cosas)
- si si - ¡Lo hicimos!
(Puntaje actual, Diligencia de equipo: 0, Honestidad de equipo: 2)
Se acabó. ¡Vamonos!
¡A por la mafia!
- Eso es increíble. - Eso es increíble.
¿Quién dijo que perderíamos?
¡Debes hacernos ganar si eres un miembro de la mafia!
Eso revelará quiénes son los otros miembros entonces.
Conoces el puntaje actual, ¿verdad?
- si - Es 2 a 0.
Está bien si perdemos. Solo quiero ganar por una vez.
Si el Equipo Honestidad gana una vez más, ganará la Ronda Uno completamente.
- ¡Vamos a ganar! - ¡Vamos a ganar!
- Anunciaré la lista de partidos. - ¡La honestidad del equipo es lo mejor!
Para el tercer partido, el hombre guapo ...
de Equipo Diligencia?
- No hay nadie. - ¿Qué?
(Castigo para el hombre guapo descarado)
(Matanza)
(Riendo)
(Es tan gracioso, me duele el estómago).
- Fue castigado. - Buen trabajo.
(El líder Boo salió instintivamente.)
- ¿Qué estás haciendo? - Seung Kwan estaba realmente enojado.
- Estaba realmente enojado. - si
- Dios mío. - Eres muy gracioso.
- Buen trabajo. - si
Realmente odiaba la vista de él. Buen trabajo.
La persona que irá contra el apuesto hombre de Team Diligence ...
es la canción del dedo.
- Finger Song. - Finger Song.
(Una gran ceremonia de apertura)
Ya estoy cansado
(Ronda 3, Hyung Don versus MINO)
¡Vamos a empezar la tercera ronda!
Por favor, ven fuera, "Dancing Princess in Finger Country"!
(Atención)
- ¿Qué? - Creo que escuché esto antes.
Ellos están haciendo esto a un lado.
Hay una canción donde se arrodillan así cuando bailan.
(Están sorprendidos como un grupo.)
Podría ser una canción de HOT
(Estupefacto)
- Creo que es una vieja canción. - Es un poco como una vieja canción.
Creo que es de los años 90.
- Hazte a un lado. - 1, 2, 3, 4!
(Dame la oportunidad de conocerte)
¿Que es eso?
Su Geun, esto es todo.
¡Es esa canción!
Solo ven primero
¿No sabes, "Dame la oportunidad de conocerte ooh la la"?
- Dame la oportunidad de conocerte - ¡No puedes agarrarme!
(Tácticas obstructivas)
No hay ninguna ley que diga que no tengo que agarrarte.
Miembro de la mafia, ¿no vas a hacer tu mejor esfuerzo?
¡Date prisa!
(El efecto palo de la sospecha trae un resultado inmediato.)
¿Por qué me estás agarrando? ¡Esto es hacer trampa!
- ¡Es libre montando! - ¡No puedo respirar!
(¡Ayuadame!)
- MINO, tienes que irte! - Canción del dedo,
- ¡Haz tu mejor esfuerzo! - ¡Sólo termínalo!
("¡Punk, no cruces la línea!")
("Tú eres el que cruzó la línea")
(Esto es un desastre.)
Esto es demasiado ...
(Un final de tirar hacia abajo)
(Él se encarga de todo.)
(Trastornado)
- MINO! - Eso es tan sucio.
Está bien, inténtalo.
"Light" de HOT
- ¡Incorrecto! - ¿Es incorrecto?
- Regresa. - ¿Es "la felicidad"?
- Eso es. - ¡Bueno!
- ¡Vamonos! - Dulce ...
¿Cómo podría no saber esta canción?
¿Por qué te quedaste quieto entonces?
Es por Highteen Of Teenagers.
Es "Highfive Of".
Es por Highfive Of Teenagers.
Deja de ser pretencioso, Hyung Don!
Solo di, "HOT"
"Candy" por HOT
- ¡Incorrecto! - ¿Qué?
(Es "la felicidad"!)
¿HOT está mal?
- Por favor, vuelve primero. - ¿Qué es?
"Candy" y "Felicidad" son diferentes!
MINO, tienes que llegar al final.
- ¡Está haciendo trampa! - ¿Por qué?
- Tienes que llegar al final. - No hay tal regla.
- Hay una regla. - Estuve al final antes.
No, tienes que empezar desde aquí!
Lo agarraste por el cuello aquí.
"Felicidad" por HOT
- ¿Ver? ¡Te dije que es eso! - Correcto!
¿Por qué dijo algo más?
Está bien. Son demasiado jóvenes para saber esta canción.
¿Por qué iba a decir, "Candy"?
¿Quién dijo que era algo dulce?
- Soy yo. - ¡Dijiste que era dulce!
(Estaba en el 2do álbum de HOT)
(Un megahit que barrió todos los premios de música en 1997)
(Nunca te olvidé)
(Solo pensé en ti)
(¿Qué hay de ti? Te olvidaste completamente de mí)
(Las lágrimas fluyen de mis ojos y me siento traicionada)
(Pensé en visitarte)
(No estoy seguro)
¡Un miembro de Sechs Kies está cantando una canción CALIENTE!
¡Es un espía!
(Es finalmente la sección problemática).
Haz Yeon!
¡Sé todas las letras!
(Por fin es la hora señalada y estoy frente a ti)
(Estoy llorando de miedo)
- ¡Incorrecto! - Estoy llorando de miedo
¿Lo sabes?
(El equipo de inteligencia tuvo la oportunidad.)
(Es incorrecto desde el primer compás).
- Lee Sang Yeob! - Lee Sang Yeob!
Deberías salir.
(El villano del fracaso, Sang Yeob)
No...
Debes hacer un buen trabajo cuando te tratemos bien.
Estoy en muy mal estado hoy.
(Segundo intento del equipo de honestidad)
Una vez que es incorrecto, se termina.
(Por fin es la hora señalada y estoy frente a ti)
(Estoy llorando...)
¡Salga!
- Todos ... - ¡Ponte en contacto contigo mismo!
- ¡Hagamos un buen trabajo! - ¿Qué?
- ¡Hagamos un buen trabajo! - ¡Es la última ronda!
(Diligencia de equipo intenta trágicamente.)
Por fin es la hora señalada
(Por fin es la hora señalada y estoy frente a ti)
(Estoy llorando de miedo)
(Cubriste mis lagrimas)
- cubrirme? - ¡Tú vándalo!
Está bien, lo haré.
¿Es, "Ella lo comió por mí"?
¿Cómo podrías cubrir las lágrimas?
- Lágrimas ... - ¿Cómo podrías cubrirlas?
- Lágrimas ... - Se perdieron de nuevo.
Vamos a terminar esta vez.
(Por fin es la hora señalada y estoy frente a ti)
(Estoy llorando de miedo)
(Tú me secaste las lágrimas)
- ¡Está cantando una canción CALIENTE! - sostuviste mi mano
(Te harás feliz ya que estas conmigo)
(¿Correcto incorrecto?)
- Es correcto. - ¿Es correcto?
- ¡Es un pase! - ¿Estaba equivocado?
Dilo con claridad.
Hazlo por nosotros una vez más.
- ¿Que esta pasando? - Espera un minuto.
(Tú me secaste las lágrimas)
(Tu tomaste mi mano)
- ¡Es incorrecto! - ¿Es incorrecto?
- ¿No es "tu"? - Está bien.
- ¿Cual es la respuesta? - Es incorrecto.
(Una lección de un punto)
Es "Me tomaste la mano en ese momento".
(Por fin es la hora señalada y estoy frente a ti)
(Estoy llorando de miedo)
(Tú me secaste las lágrimas)
(Tu tomaste mi mano)
(Te harás feliz)
(Ya que estas conmigo)
Misericordia,
felicidad y amor
¡Amén!
(Es extrañamente cautivador.)
(Con el líder borracho del líder del cuerpo religioso,)
(Los creyentes de Mafia Game in Prison están saltando arriba y abajo).
¡Aleluya!
(¿Continuarán esta racha ganadora?)
- ¡Bueno! - Ve!
(Por fin es la hora señalada y estoy frente a ti)
(Estoy llorando de miedo)
(Tú me secaste las lágrimas y me tomaste la mano)
(Te harás feliz ya que estas conmigo)
(Felicidad)
(La honestidad del equipo tuvo éxito en 3 victorias consecutivas).
¡Oh bien!
(El estado de ánimo es como una fiesta de pueblo.)
(La energía de un ayuntamiento).
(Te amo)
(Estaré contigo para siempre)
(Puntaje actual, Diligencia de equipo: 0, Honestidad de equipo: 3)
- Lo sabía. - Dios mío.
¿Por qué estás alto cuando él es tu oponente?
Ya se terminó.
Nuestro equipo es el mejor.
- Por supuesto. - Por supuesto.
- Estoy celoso de ti. - ¡Esta es la puntuación final!
¡La honestidad del equipo ganó con un puntaje de 3 a 0!
¿No es la primera vez?
(Juego de la mafia en prisión)
¡Consigámoslo!
Averigüemos quiénes son aquí.
Prisioneros modelo tienen una palabra dada cada semana, ¿verdad?
- si - Había tantas palabras ciertas.
- Pero hoy es difícil. - Es difícil hoy.
- Es difícil hoy. - Necesitamos ser inteligentes.
- Necesitamos ser inteligentes hoy. - si
- La palabra dada de hoy es dura. - Hoy, será muy obvio.
No hay manera de evitarlo.
- Si no sabes la palabra dada, - Dios mío.
- Será tan difícil. - No pueden resolverlo. Nunca.
Es una palabra muy general.
Todo bien. Continuemos con nuestra primera votación.
- Bueno. - Concederé al Equipo la Honestidad ...
Boletas adicionales.
- Boletas adicionales. - No.
- Gracias. - Gracias.
(Él es educado.)
(Me siento feliz)
Está bien, intercambiar prisioneros.
En cuanto a sus boletas adicionales, póngalas en su pecho.
- ¿Ponerlos en nuestro pecho? - si
Hola, Seung Kwan. Has estado en el programa tantas veces.
- Seung Kwan. - Debes estar en estado de alerta.
Él está muy nervioso.
Tuviste un descanso por una semana, pero te pusiste muy oxidado.
(Seung Kwan se siente triste).
Equipo Diligencia, debes realizar una penalización de sorteo ahora.
- El orden es importante. - En cuanto a la orden,
La honestidad del equipo puede elegir qué persona dibujará primero.
- ¿A quién debemos elegir? - ¿A quién sospechas?
No no. Dijiste que estabas sospechando de alguien al principio.
- Esa persona está en nuestro equipo. - Elige a esa persona.
Veo. Es uno de nosotros?
(Es un fracaso. Inténtalo de nuevo la próxima vez.)
Yo iré primero.
- Tienes confianza. - No.
Así que Do Yeon no puede resolverlo.
(Escupir)
- No creo que Sung Woon lo sepa. - Pero desde atrás ...
No, vamos. Es su primera vez aquí. Déjalo vivir.
- Bueno. bien. - Quiero decir...
- Voy a dibujar primero. - No no.
- Bueno. Sung Woon irá primero. - Haz que se vaya primero.
- Sung Woon. - Excelente.
- Elegimos Sung Woon. - Vamos, no él.
- Hey vamos. Déjalo vivir. - ¿Qué fue eso?
(No.)
(Sung Woon, quien creció poderosamente, se marcha).
- ¿Por qué te ves tan confiado? - Sung Woon, ¿estás seguro?
De repente, su credibilidad acaba de subir.
- Sung Woon, no lo hagas obvio. - Correcto.
- Pero ... - La gente que lo sepa lo sabrá.
- Hazlo poco claro. - No puedes hacer que parezca obvio.
- Bueno, haz lo mejor que puedas. - No escribas números o letras.
- Danos solo pistas. - No hay letras ni números.
- Sé inteligente al respecto. - Debes ser inteligente sobre esto.
- Estarás en un gran problema. - ¿De Verdad?
- ¿Son esos dedos o qué? - ¿Dedos?
Eso no puede ser una mano.
- ¿Que es eso? - Eso es suficiente.
- No. No, sigue dibujando. - Dios mío.
¡Eso es suficiente! ¡Eso es!
- Eso es suficiente. - No no.
- Vuelve dentro. - ¿Qué es? ¿Por qué?
¡Vuelve dentro!
(¿Qué?)
Parece que Hyung Don no lo entiende.
Por supuesto no.
- ¿Cómo podría saber un miembro de la mafia? - Haz que dibuje a continuación.
Incluso si parece sospechoso, mantengámoslo vivo hasta el final.
- Sí, mantenlo vivo. - ¿Es suficiente?
- Dibuja todo lo que quieras. - si
- Bueno. - No podemos obligarlo a parar.
- Correcto. - Seung Kwan debe ser curioso.
- Es él. Es Seung Kwan. - Venga.
- No siempre puedo estar en la mafia. - ¿Qué?
Sonaba nervioso cuando dijo eso.
(¿Es un miembro de la mafia o un prisionero modelo?)
Debería detenerme aquí. Tengo que.
(Sung Woon termina el dibujo.)
Bueno.
(¡Ya veo!)
No es Sung Woon.
Él está mintiendo. Él está mintiendo.
- Elija un miembro que irá a continuación. - Bueno.
Voy a elegir este miembro.
(¿Vamos a hacer la pena?)
- Alguien de nuestro equipo. - No, no de ese equipo.
- Ver el espectáculo de antemano. - Casi le agarro la mano.
- Elige a alguien sospechoso. - Escoja de nuestro equipo.
- Usted. - No, no puede ser Su Geun.
- Sí, deberías ir a continuación. - No lo sabemos. Es la primera ronda.
- Es increíble. - Su Geun, ve a demostrarle que está equivocado.
- Pruébalo. - Puedes probárselo a él.
No puedo entender esto.
(Saltando)
(Se ha movido profundamente).
- ¡No! - Vuelve dentro.
Sólo déjame dibujar.
- No puedes hacer eso. - No, sólo dibuja uno.
Vaya ... adelante.
- Jong Min, no tartamudee. - Dibujalo.
Bueno, él siempre tartamudea.
(Su Geun comienza a dibujar su foto.)
- Esta es una palabra difícil. - ¿Que es eso?
Lo has expresado bien con tu dibujo.
¿Que es eso? ¿Por qué las orejas son tan grandes?
(O cuestionan el dibujo ...)
(o entenderlo)
- Es MINO. - Es lindo.
- ¿No? - ¿Ese soy yo?
- ¿No es eso taoísta Meoteol? - Sus orejas son demasiado grandes.
- Dibuja más pelo para mí. - ¿No es eso MINO?
- Correcto. Se parece a él. - Es él. Su nariz está perforada.
- ¿Yo? - Es él.
- ¿Que es eso? - Eso es suficiente.
- Eso es excelente. - Agradable.
- Muy agradable. - Dibuja muy bien.
- Dibujó dos puntos clave. - Pero eso es...
- Los miembros de la mafia no pueden entenderlo. - No.
Sigue.
Apuesto a que está volviendo locos a los miembros de la mafia porque no pueden entender.
- Tienes que elegir el siguiente. - ¿Estás bien?
- Estoy bien. - ¿Qué estás haciendo?
- Este dibujo ... - Tienes que elegir.
¿Qué estás haciendo? Yo dibuje el mio
(Hyung Don es el tercero en llevar a cabo la sanción).
- Los dos subieron. - ¿De qué estás hablando?
La famosa pareja del espectáculo subió a dibujar.
¿No vas a dibujar un círculo?
Si él dibuja un cuadrado, significa M para "miembros de la mafia".
Él está pensando en ello.
(Él dibuja un rectángulo.)
Dibujó un rectángulo al igual que dijimos.
Él está pensando en ello. Él dibujará velas.
¿Que es eso?
- ¿Qué es? - ¿Qué es?
¿Por qué estás dibujando una mesa para el altar?
Podrías morir si dibujas eso.
(Él tiene los escalofríos.)
- Hyung Don. - ¿Eso es para el altar?
- ¿Que es eso? - Espere.
- ¿Que es eso? - No puedo verlo.
- Hyung Don. - Está nervioso.
- Está nervioso. - ¿Cómo podría ser él?
- ¿Ese? No no. Esto es raro - ¿Qué?
- ¿No que es eso? - ¿Cómo pudo pasar esto?
- ¿Que es eso? - ¿Qué es?
- Sé lo que es. - Está dibujando lo que quiera.
Sigue dibujando más porque está nervioso.
- Comenzó como un altar. - Veo. Sé lo que es.
- ¿Qué es? - Sí, eso es correcto.
- Bien bien. - Está bien.
Bueno. Eso era bueno. No está mal.
- Creo que tuvo suerte. - ¿Que es eso?
- Dios mío. - Déjame ir a continuación.
- ¿No estamos haciendo este trabajo? - Elige el siguiente miembro.
- ¿Qué? - Elige a quién irá después.
¿Qué estás mirando?
(Tú)
- Si esto sucedió antes, ella ... - Tú, vete.
(Tu, vete.)
(Laminación)
- Me gustas. - Dios mío.
El es bueno.
Los comediantes juegan mejor con tus parodias.
(¿Cómo expresará Je Seong la palabra dada con su dibujo?)
(Vacilando)
- Está pensando en eso. - Está pensando en eso.
- Él tiene que pensar. - Algo está mal con él.
No dibujes lo que voy a dibujar. Tengo un mal presentimiento sobre esto.
Si conoces la palabra dada, dibujarías de inmediato.
No no.
(Vacilando)
- Dios mío. - Algo está apagado.
(En ese momento)
Pero la cosa es que parece DDR porque lo interpretamos de esa manera.
Pero él dibujó las flechas.
No creo que esto fuera lo que él estaba buscando ...
- primero. - Correcto. Esto no fue así.
- Lo cambió de repente. - Creo que sí.
¿Cómo llamas a eso?
- ¿Por qué dibujó eso? - ¿Por qué piensas tanto?
- ¿Que esta pasando? - Es totalmente irrelevante.
(¿Qué resultado traerá su sospecha?)
(Parece que no puede moverse.)
- Dios mío. - Oye.
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Por qué piensas tanto?
- ¿Que esta pasando? - No no.
(Algo es sospechoso).
Debe haber pensado de antemano ...
- Qué dibujar. - Exactamente.
Pero él está pensando en eso ahora. Algo está apagado.
- Sí, está pensando demasiado. - El tiene que ser...
- Buen intento. - Lo está bloqueando a propósito.
Tienes que enseñárnoslo. No podemos verlo, Je Seong.
Lo verás muy pronto.
¿Por qué son tan sensibles?
- Todos suenan molestos. - Bueno.
Son esos lentes? ¿Gafas de sol?
(Todos se inclinan para ver el dibujo.)
- Has terminado. - Estás en un gran problema.
- ¿Que es eso? - ¿Qué es?
- ¿Que es eso? - ¿Es esa persona invisible?
- Eres tú, eres tú - ¿Qué es eso?
- ¿Que es eso? - Oye.
- ¿Que es eso? - Creo que sé.
- Creo que lo tengo. - lo tienes.
- ¿Que es eso? - Creo que lo entendí.
Pero, ¿no deberías haber estresado en una parte?
No debes tratar de entender el dibujo.
- No lo entiendo en absoluto. - Eso depende de tu preferencia.
- ¿Que es eso? - ¿Qué dibujaste?
No consigo el dibujo.
- Je Seong. - ¿A quién debo elegir?
- Elige a alguien. - Has terminado.
- Tus labios están secos. - Sang Yeob.
¿Que hay de mí? Dibujarás lo que yo dibujaré.
Déjame intentar esto. Será la guinda del pastel.
- Escribe eso en la pizarra. - Oye.
Escribe eso. Escribe eso en coreano. date Prisa. Escribe eso.
- Escribe la ortografía correcta para ello. - Oh no.
- Sus ojos temblaron justo ahora. - ¿Por qué me lo haces a mí?
Déjame terminar el dibujo.
- No dibujes en el mío. - No hagas eso.
- Bueno. - Todos pueden hacer eso.
- Dibuja uno nuevo. - No puedes hacer eso.
- Dibuja uno nuevo. - Pero eso es...
- No puedes matarlo. - Su cara se puso roja.
Míralo.
(Te tenemos, miembro de la mafia.)
- Lo sabía. No puedes dibujarlo. - No puede dibujarlo.
- Eso no está bien. - ¿No te lo dije?
- La orden fue excelente. - ¿Que es eso?
Saldremos temprano del trabajo.
(Él termina obstinadamente el dibujo.)
- Veo. Conectó los dedos. - Él no lo sabe.
- Él no lo sabe. - Es 100 por ciento él.
- Es él. - Él no sabe nada.
- ¿No te lo dije? - Podemos sacar a los miembros de la mafia.
- No tiene ni idea. - Él no lo sabe.
- No puede saberlo en la primera ronda. - Él no puede saberlo.
- No puedes fingirlo en la Ronda Uno. - Definitivamente no lo sabe.
- ¿Qué estás haciendo? - Vuelve dentro.
- ¿No entiendes esto? - Bien hecho.
- Esto ... - Deja de dibujar.
- Esta debe ser su primera vez. - Sang Yeob. Tu no puedes
Él es tan horrible actuando como yo.
(Noticias impactantes)
(El robot hace una evaluación.)
- Es por eso que está en programas de variedades. - Eso fue elegante.
Sang Yeob comenzó a filmar un drama la semana pasada.
Incluso promovió el drama.
Pero si tenemos razón sobre Sang Yeob,
- Terminaremos por la semana. - si
No es eso. Todo el mundo.
- ¿Qué es? - Veamos el dibujo de Bo Reum.
- No seas así. - Veamos los de Bo Reum.
- No seas así. - ¿Debo hacer el mío complicado?
- Deja de hacerlo complicado. - Siempre dices eso.
Piense por qué solo ganó 2 veces y perdió 6 veces.
(Rascarse)
Hyung Don, fuiste brutalmente honesto.
Solo debes dibujar la respuesta correcta.
Eso fue demasiado contundente.
(¿Qué dibujará Bo Reum?)
Al igual que esto.
(Ella se enfoca en su arte después de calmarse.)
Puede haber un giro sorprendente.
tvN E19 'Juego de la mafia en la prisión' "Comienza el nuevo juego" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
- ¿Que es eso? - ¿Qué es?
Vuelve a entrar. No necesitas explicarlo.
- ¿Lavado? - ¿Es eso un celular?
(Bo Reum lleva a cabo su penalización de dibujo.)
- No hay agua. - Bueno.
- Bueno. - ¿Es eso un camarón?
- Está diciendo hola. - Eso es un cubo.
Pero eso es tan raro.
Dado lo complicado que es su dibujo,
- Ella lo sabe, así que lo intentó. - No es ella.
- Está bien. - Te lo puedo explicar.
Si ella no lo sabe, su dibujo se vuelve extraño.
- 1 está en su equipo, y 2, el nuestro. - Correcto.
- Correcto. - ¿No es cierto?
¿Quién es el miembro de la mafia en nuestro equipo?
- Usted. - Usted.
¿No puedes ver?
Mira lo que dibujaste. ¿Que es eso?
Nadie en el mundo puede tener brazos tan largos como ese.
- Eres tan descarado. - además
- Las piernas se ven terribles. - y ...
Él está arrodillado.
- No es relevante en absoluto. - ¿Por qué está arrodillado?
¿Cómo es eso irrelevante?
(Revelaremos la palabra dada.)
(Tendencia)
(¿Cuál de ellos es el miembro de la mafia?)
Seung Kwan, el experto miembro de la mafia.
Dinos quién parece sospechoso.
- Oye, Seung Kwan, ese dibujo ... - Seung Kwan.
- Es Sang Yeob. - Debes deshacerte de tu compañero de equipo.
- No, no soy yo. Lo digo en serio. - Debieras...
Creo que Sang Yeob tiene que ser ... Parece que él es el elegido.
- ¿Por qué? - Dijo, "parece que".
- ¿Qué dijiste? - ¿Qué?
- ¿Qué quieres decir? - "Parece que..."
- No es seguro. Me hablo mal - De todos modos, tienes ...
- gran trabajo de equipo. - Espera no.
Escúchame. En primer lugar, Sang Yeob ...
- Es un buen chico. - Dada la evidencia ...
Dada la evidencia, él es el más sospechoso.
Pero por alguna razón, no puedo entender a Sung Woon's.
Por qué no?
- Por lo que tenía en mente ... - ¿Qué dibujó Sung Woon?
- Por lo que tenía en mente ... - Su dibujo era perfecto.
- Los atrapamos a los dos. - Los tenemos.
- Cogimos a dos de ellos. - Los tenemos.
- Eres tu. Estás en la mafia. - ¿De Verdad?
- No. Escucha. - Oye.
Eso salió en 2017.
Su dibujo es algo que no puedo entender.
- No, tu generación lo conseguirá. - Venga.
Si hablamos mucho aquí ...
- Los tenemos. - No no.
- Tu generación lo sabe. - Hoy,
- Ellos están en ese equipo. - Debemos hablar mucho.
(Debemos hablar mucho.)
Nos dimos cuenta de los tres miembros de la mafia.
- Hyung Don. - Debemos hablar mucho.
¿Es tan fácil descifrarlos?
No no. No soy yo.
- Te lo mostraré en la segunda ronda. - Comenzarás a votar ahora.
(Sintiéndose mareado)
Comenzarás a votar ahora.
Hagámoslo.
- Esto es tan divertido hoy. - Sung Woon irá primero.
Todos, entrégamela.
Vamos, no seas así.
- Ese no es el lugar correcto. - ¿Por qué lo pusiste ahí?
- ¿Esta? - Realmente no soy yo.
- Espere. - No, eres tú.
- Para. Deja de hablar. - Silencio.
- Para. - Para.
- Terminemos esto rápido. - Para.
- No parezcas tan desesperado. - No seas así.
- Quiero decir ... - Eres tú.
En lugar de ir uno por uno, podemos ahorrar tiempo.
- No, espera. Espere. - Hagamos esto rápido.
Escúchame. Hablé con mi abuela por teléfono hoy.
- Correcto. Donde esta tu brazo - Estaba hablando por teléfono con ella.
- Sí, lo sé. - Quiere que esté mucho en la tele.
- Bueno. - Sang Yeob, ven aquí.
- Cruzar la habitación. - Bueno.
Eres el miembro de la mafia.
- Correcto. Estarás en la televisión mucho. - Espere.
- Escúchame. - Ha pasado mucho tiempo desde la última.
- No, mi dibujo ... - Ven aquí.
- Bien bien. - Lo conseguimos.
No lo entiendo Porque no puedo
¿Qué estás haciendo?
(MINO vota por Sang Yeob.)
Está bien.
Todos votaron por él.
- No puedes fingirlo en la Ronda Uno. - No puedes.
- En la primera ronda ... - La cosa es ...
(Seung Kwan, Jong Min y Do Yeon votan por Sang Yeob).
(Este es el lugar donde van todos los votos).
- Buen trabajo. - Eres muy guay.
Su Won, eres el último en votar.
(Sólo queda la boleta estándar de Su Won).
(¿A quién irá la última boleta?)
- No no. - Ve a emitir tu voto.
- Quiero que vengas a tomarlo. - Tómalo.
(Eso es nuevo.)
(El primer sistema de recogida)
- Nunca he visto eso antes. - él da miedo
Ven y tómalo.
- Debiste venir y conseguirlo. - Dios mío.
- No puedo creer que lo haya recogido. - ¿De Verdad?
- Vino a recogerlo. - Deberías votar también.
- Correcto. ¿A quién estás sospechando? - si
La persona que estoy sospechando es ...
(¿A quién está sospechando?)
Seung Kwan?
- Su Won. - ¿Quién dibujó esto?
(¿A qué dibujo apuntó?)
- Mía. - ¿De quien es? ¿Es tuyo?
- El tuyo también fue ambicioso. - Correcto.
- Tu dibujo no está claro. - No está claro.
- Es porque ... - Es solo ...
Realmente quiero que recuerdes mi voto más tarde.
Si Sang Yeob no está en la mafia, Je Seong debe estar en ella.
Correcto
Dibujaste el tuyo basado en mi dibujo.
- Él no hizo eso. Él lo dibujó ... - Es como ...
- sin pensarlo. - Copió el dibujo de alguien.
Espera un minuto. Esto es realmente molesto.
Pensé mucho en mi dibujo.
¿Por qué dices que no lo hice?
- Solo conectaste los dibujos. - Pero...
si conectaste los dibujos,
debe haber un punto clave que explique la palabra dada.
- Correcto. - Pero solo los conectaste.
Vamos a ver el teatro de la vida de Sang Yeob.
Póntelo.
¿No puedes tocar algo de música?
Toca la canción, "Esto no es lo que pensé".
(Esto no es lo que pensé)
(No sé tal cosa)
- Él no sabe la palabra. - Le queda bien.
("No sé la palabra dada" por la mafia)
Todo bien. Entregue su argumento final.
Argumento final? No veo cómo hay un punto en hacer eso.
¿Puedes entregar el tuyo en la voz de Lee Sun Kyun?
No puedo hacer eso
¿Por qué sigues diciendo que esto no está bien? Es lo correcto.
(Todos están 100 por ciento satisfechos.)
- Él lo hace todo. - El lo hizo.
- Sang Yeob. - si
Consigue eliminado sin problemas por una vez en este juego.
(Sentirse triste)
Oye.
Tienes que sentarte allí durante 8 horas después de morir en la primera ronda.
- No podemos hacer nada al respecto. - Por cierto,
Tengo muchas ganas de ser miembro de la mafia,
- Pero no estoy en eso hoy. - antes
No creo que sea el miembro de la mafia.
Si él no es el miembro de la mafia, estaremos en problemas.
Todo el mundo. Por favor escucha mi argumento final.
(Es su verdadero argumento final.)
- Quiero decir ... Esto es lo que pensé. - ¿De repente?
De todos modos, si no eres el miembro de la mafia, diremos que fue un error.
Si no soy el miembro de la mafia, esto se volverá más confuso.
- Todavía creo que es Je Seong. - ¿No estás en eso?
- Dios mío. - Lo sabía.
Acabo de tener un mal presentimiento.
No no. Tiene que ser él.
- No crees que lo estoy, ¿verdad? - No, tienes que ser tú.
- ¿Crees que soy yo? - Eres tu.
¿Hay alguien a quien le gustaría usar boletas adicionales?
- No no.
- ¿Nadie los usará? - ¿Cómo puedes pensar que soy yo?
Todos, este es el punto clave.
(Éste es el punto clave.)
- ¿La corbata? - YO...
¿Corbata? De ninguna manera. Eso no es un empate.
Eres esto ahora mismo.
- ¿Qué quieres decir? - Tu actuación apesta.
(Su actuación apesta.)
- Agradable. - Eso fue asombroso.
Bonito.
(Tooting)
Esa fue una buena línea.
(El robot tiene algún botín).
(Lo está perdiendo).
Qué sorpresa.
- ¿Qué pasa con este chico? - Dios mío.
(Su línea se calma a todos.)
- Supongo que tenía una mejora. - Lo está perdiendo.
- Dios mío. Qué sorpresa. - Debe haber usado una fortuna.
Me emboscó por completo.
Todo bien. Escucharemos sus últimas palabras.
- Ultimas palabras. - Es él.
(Las últimas palabras de Sang Yeob)
- Estoy seguro de que estaba nervioso. - Todo el mundo...
Todos pensaron que era yo. Supongo que es mi culpa.
Probablemente es mi culpa
Déjame decir esto. Tendrás una lucha más dura ahora.
- ¿Por qué? Cometiste un error ... - Creo que él podría gritar.
Haciendo el juicio equivocado en la primera ronda.
Esto será más confuso ahora.
Parece que lo dice en serio.
Todos, han cometido un error.
- Si no eres tú ... - Los espectadores, también cometiste un error.
- ¿Que hicieron? - Tú todo...
- Lamento interrumpir, pero ... - ¿Cuándo vieron esto?
Déjame tener un primer plano sobre esto.
- Él será eliminado ahora. - Está aplastado.
- Está aplastado. - Bueno.
- Adiós. - Correcto. Envíalo fuera.
Todo bien.
Sang Yeob recibió 11 votos.
- Él es ... - Es el miembro de la mafia.
- Es él. - ¿Lo es?
Si no es el miembro de la mafia,
- Él es ... - Esto será tan difícil.
Estoy 100 por ciento seguro.
Lo digo en serio. Te arrepentirás.
Sang Yeob ...
es...
(Sang Yeob es ...)
¡No es el miembro de la mafia!
(No logran arrestar a un miembro de la mafia.)
¡Él no es el miembro de la mafia!
- No está en la mafia. - Yo tenía razón.
- ¿De Verdad? - ¿Ves? No puedes sospechar de mi
por tratar de deshacerse de él antes.
- ¡Eres tu! - ¿Ver?
Te dije que teníamos que prestar atención a esto.
¿Pero por qué?
- Seung Kwan, tienes miedo. - Acabo de recibir la piel de gallina.
- Dios mío, te va bien hoy! - Sí, es él.
- Je Seong. - Su dibujo no estaba claro.
- ¿Ver? - Hizo un dibujo poco claro.
- Escucha, Sang Yeob. - Debe ser él.
Te eliminaron porque dijiste que entendías su dibujo.
Porque dijiste que su dibujo tenía sentido,
- La gente votó por ti. - si
(Cuando Je Seong estaba llevando a cabo la penalización de dibujo,)
(Mucha gente cuestionó su dibujo.)
(Tú eres el miembro de la mafia)
(Pero Sang Yeob entendió el dibujo de Je Seong).
No soy yo. Realmente no soy yo.
Pero, ¿por qué dibujó una imagen tan poco clara?
- ¿Por qué lo dibujaste así? - No soy yo.
¿Ver? Deberías haberte escuchado.
Exactamente. ¿Por qué lo dibujaste así?
Sang Yeob, la tuya se ve rara incluso cuando sé la palabra dada.
- si - Exactamente.
- Fue tu culpa. - Tienes los peores presentimientos.
- No no. - No se veía raro.
No fue convincente en absoluto cuando no es el miembro de la mafia.
Eso significa que su actuación es horrible, ¿verdad?
(Dejándose caer)
- Por supuesto. - ¿Correcto?
- Exactamente. - ¿Por qué me estás haciendo eso?
- No sonaste sincero en absoluto. - Oye.
Si dibujaste eso para expresar la palabra dada,
Nadie podría entender eso.
- Exactamente. - Me siento tan mal.
- Hay 2 en nuestro equipo. - Es 1 de los 2.
- Hay 2 en nuestro equipo. - Oye.
- Te lo demostraré. - Preguntemos.
- ¿Estás nervioso? - Hyung Don también parece sospechoso.
- No soy yo. - Dios mío.
- Ahora ... - Puedo probarlo más tarde.
- Cuando estaba dibujando ... - Prácticamente dibujé la respuesta.
- Pasa todo el tiempo. Correcto. - Dios mío. Increíble.
- Está insistiendo demasiado. - Bueno.
Ganaré. Lo ganaré por nosotros. Está bien.
(Sentirse triste)
Todo bien. Esta es la segunda actividad de reforma.
La tabla de acupresión que te mantendrá saludable ...
Ha venido con el poste de fútbol.
¡Es "los gritos de la salud"!
("Los gritos de la salud", Penalización Shoot-out)
- ¡Vamonos! - Vamonos.
Hasta ahora, solo has jugado Chicken Fight en el tablero.
- Es un tiroteo de penal hoy. - Agradable.
Es el lanzamiento de penaltis de "The Cries of Health".
Elige un oponente del otro equipo contra el que competirás.
Y harás un penalizado 1-a-1.
Puede comenzar cuando se da la señal de inicio.
Si haces el objetivo, tu equipo recibirá un punto.
Y lo intentarás de nuevo después de cambiar las posiciones.
El equipo que gane cinco puntos primero ganará el juego.
Diligencia de equipo.
Vamos con el orden primero.
- Sung Woon ... - Je Seong no hará lo mejor que pueda ...
- Porque es el miembro de la mafia. - Correcto.
- No tiene sentido. - Su Geun.
- ¿Me estás abandonando? - Sólo por hoy. Lo siento.
No creo que me duela mucho.
- ¿El tablero? - si
¿Lo dices en serio?
Dios mío, él. Cielos.
Tiende a hablar en grande primero.
- ¿Quien? - Sung Woon.
Esto es facil.
(Está completamente motivado).
- Vamos a empezar con él. - Sung Woon es bueno en eso.
- Ve a elegir a tu oponente. - Sung Woon irá primero.
- Todo bien. Genial. Es Sung Woon. - Jugaban una carta fuerte.
Elige a tu oponente.
- Sal fuera, Jong Min. - Correcto.
- Excelente. - ¡Ganamos!
- Puedes vencerlo. - Él es el debilucho.
- Jong min. - Mostrarles.
Todo bien. Quédate en la línea.
(Él cambia de opinión después de dar un paso.)
- ¿Duele? - Espere.
- Oye, esto duele mucho. - Pensé que no dolía mucho.
- Duele mucho. - Tiene mucho dolor.
- Es imposible no sentir dolor. - Sung Woon.
Puedes marcar el gol antes de que llegue el portero.
- Correcto. - ¿Lo entendiste?
- Oye. - ¡Puedes hacerlo, Jong Min!
- ¡Puedo hacer esto! - ¡Puedes hacerlo!
- Ha Sung Woon contra Kim Jong Min. - Oye.
Kim Jong Min contra Ha Sung Woon. ¿Estás listo?
¡Sí!
(Corre a una velocidad increíble.)
- Tienes que bloquearlo. - ¡Ahí tienes!
¡Que bien!
(Se las arregla para marcar el gol en ausencia del portero).
(Está dando un paseo cuando el poste de la portería no está vigilado).
(Diligencia 1 del equipo: Honestidad del equipo 0)
Oye. Estuviste tan genial
- Fuiste tan rápido. - Sung Woon.
- Eras tan lento. Venga. - ¿Lo que acaba de suceder?
- Eras tan lento. - Quiero decir...
- Eras tan lento. - ¿Qué fue eso?
Pero me dolió.
- ¿Que estuviste haciendo? - Deberías haber ...
Anotó el gol a una portería completamente vacía.
- Agradable. Bien hecho. - Eso fue increíble.
- Cambia tus posiciones. - Él es tan bueno.
- ¡Puedes hacerlo! - ¡Muéstranos que no eres estúpido!
- Lo curvaré. - Bueno.
- ¿Lo curvarás? - Por favor.
- Sólo patea. - ¿Te estás lavando el pelo?
- Estará listo antes de Jong Min. - Llegar a la pelota rápido.
- ¿Puede Jong Min redimirse? - No puedo ir rápido.
- prepárate - Puedes hacerlo.
- Aguántalo. - Por favor.
- Solo necesitas marcar un gol. - Bien bien.
El portero está en posición!
- Vamonos. - Solo marca un gol.
- Solo marca un gol. - ¡Luciendo bien!
El portero está en posición!
- Solo marca un gol. - ¡El dispara!
(Él carga hacia adelante inesperadamente.)
- Solo marca un gol. - ¡El dispara!
¡Es un empate!
El lo hizo.
El portero estaba en posición.
- Eso fue asombroso. - Estaba en posición.
Lo hiciste bien.
Ese fue un paso extraño.
- Lo estaba fingiendo. - Ese fue el truco.
Parecías hijo Heung Min.
¿Estamos eligiendo de nuevo?
¿Quién es el segundo jugador?
Vamos con Su Geun. Tenemos que salir adelante primero.
Por favor elige a tu oponente.
Quieres ir mino
(¿Quieres ir, MINO?)
- Seung Kwan. - Vamos, MINO.
¿Vas a estar bien?
- ¡Vamonos! - ¡Vamonos!
¡Vamonos!
Esto es...
(Es imposible adaptarse a este dolor.)
No creo que pueda ser el portero.
(¿Cómo será la primera experiencia de MINO?)
(Se atragantó.)
Creo que voy a sangrar.
- Te dije que duele. - Duele.
MINO está teniendo dificultades para adaptarse al tablero.
El segundo partido es Su Geun contra MINO,
MINO contra Su Geun!
- Estoy asustado. - En verdad duele.
¿Qué?
(Él lo aguanta.)
- Bueno. - ¡Darse prisa!
¡Date prisa, Su Geun!
- ¡Dispara! - ¡Bien!
(Él dispara frente al portero.)
- ¡Dispara! - bien.
(Toleró los 3 segundos que se sintieron para siempre,)
(Y se tiró para bloquear el balón.)
(Pero fracasó).
- Bueno. - Marcamos un gol.
- Eso era bueno. - Estamos por delante ahora.
(Es un tiempo de arrepentimiento.)
¿Que estuviste haciendo?
Oye.
Se burló de mi caminar e hizo exactamente lo mismo.
Lo siento.
- Pensé que no dolería. - Él se burló de ti.
Pensé que estabas fingiendo.
En verdad duele.
Estamos de vuelta a un empate a menos que bloquee esto.
- ¡Buena suerte, Su Geun! - Buena suerte.
Preparae.
Buena suerte.
Mira sus ojos.
Bueno.
(Él pone sus mandíbulas y llegó a la portería.)
(Está tragando sus gritos ...)
(y dispara.)
Está muy cerca. ¡Lo bloqueó!
(Él vio a través de esto.)
(Lograron mantenerse por delante del oponente.)
(No puede creer la realidad.)
(Diligencia 2 del equipo: Honestidad del equipo 1)
Lo hicimos.
Estuviste tan genial
- Salvó a su equipo. - Tenemos una oportunidad ahora.
- ¿No lo pateé bien, sin embargo? - Lo hiciste.
- Pero lo bloqueó demasiado bien. - Fue al centro.
Lo pateaste bien al centro.
El tercer kicker del Team Diligence,
- ¿Quién es? - lo intentas
- Buena suerte. - Es Sang Yeob.
Elige tu oponente.
Su Won.
(Él eligió Su Won).
Vamos a ganar este.
Porque un robot no puede sentir dolor.
(Un robot no puede sentir dolor.)
Un robot no puede sentir dolor.
- Esto no servirá. - Aquí vamos.
- No va a hacer. - Los nuevos prisioneros son ...
Tener dificultades para adaptarse al tablero.
Aquí vamos ahora.
- ¡Buena suerte! - Es Sang Yeob contra Su Won,
- ¡Su Won contra Sang Yeob! - ¡Corre rapido!
¡Comience antes que él!
(El juego se está volviendo más tenso.)
- ¡Empieza antes que él! - Buena suerte.
Eso es bueno.
(Ambos jugadores son ...)
(vulnerable al dolor.)
- Eso es bueno. - Está en posición.
¡Sin meta!
(Se perdió el poste).
- ¡Sin meta! - ¡Sin meta!
- Está bien. - si si
Simplemente no es bueno en eso.
- No tuvo que hacer nada. - Correcto.
(La tensión era innecesaria.)
- Esto no tiene sentido. - Seriamente.
Si Su Won marca un gol, se convierte en un empate.
- Por favor. - ¡Prepárate!
- Será mejor que lo bloquees, Sang Yeob. - Tienes que bloquear esto.
- Bueno. - Por favor, Sang Yeob.
¡Patéalo a la esquina!
(Se acelera por la desesperación.)
- ¡A la esquina! - ¡Dispara!
¡Lo bloqueó!
(Él compensa su error con una buena defensa.)
Oye tu dedo del pie
Tu dedo se cayó!
¿Está bien tu dedo del pie?
(Tiró todo su cuerpo por esto.)
Su uña se cayó.
(Es un subproducto del esfuerzo.)
Él lo pateó.
¡No soy malo en esto!
Eso fue graciosísimo.
Buen trabajo, Sang Yeob!
- Je Seong. - Sang Yeob!
- Ven aca. - Fuiste responsable justo ahora.
Eso era bueno.
- ¿Estás bien? - Estuviste genial.
Esa fue la tercera ronda,
con un puntaje de 2 a 1, es hora de la cuarta ronda.
¿Quién es tu cuarto pateador?
Ése sería yo. Jin Woo, sal fuera.
Bueno.
- Vamos a ganar. - Cuida tu dedo del pie, Jin Woo.
Cuenta tus dedos de los pies, todos.
Es Je Seong contra Jin Woo, Jin Woo contra Je Seong.
Esta es la cuarta ronda.
¿Estás listo?
- ¡Corre! - ¡Vamonos!
El portero está en posición.
(Llegó rápido ...)
(Con pasos largos.)
- ¡Dispara! - ¡Bloquéalo!
(El balón fue pateado en la esquina con precisión).
- Eso estuvo tan cerca. - Eso estuvo cerca.
- ¡Aquí está su dedo! - Casi lo bloquea.
¡Mi dedo del pie!
¿Qué debo hacer?
- Eso estuvo cerca. - Se fue por el camino correcto, sin embargo.
Casi lo bloqueas.
Je Seong, tienes que bloquear esto.
Brillarás cuando lo bloquees.
- Ahora ... - Siente dolor.
Will Jin Woo se pondrá al día,
o Je Seong lo bloqueará?
(Jin Woo está en ataque y Je Seong está en defensa).
- Bueno. - ¡Buena suerte!
El portero está en posición!
El kicker es un poco lento.
- ¡El dispara! - ¡Está bloqueado!
(Lo bloqueó con su espinilla.)
(Está realmente contento).
- Je Seong gana. - ¡Es el dedo de Je Seong!
Es de Je Seong ... Eso duele.
Buen trabajo, Jin Woo. Está bien.
Pero es un juego de cinco.
El primer equipo con cinco puntos ganará.
- Necesitan dos puntos más. - Está bien.
- Podemos seguir bloqueándolo. - Es un juego de cinco.
- Podemos seguir bloqueando. - ¿De Verdad?
(Está pensando.)
Je Seong es un miembro de la mafia.
(Ella está mirando a su alrededor.)
Escuché eso, Hyung Don.
- ¿Qué dije? - Escuché eso.
- Lo escuchó. - Escuché lo que dijiste.
Tenemos que ganar una vez más.
Así que podemos ganar esto más fácil.
¿Quién es tu oponente?
Vamos, chico guapo.
¿Yo?
Sal, hombre guapo.
- Él ... - Tú sales.
Finalmente es llamado por su profesión.
Él simplemente no puede correr
Es el mejor miembro de un equipo de fútbol.
Correcto. Tú juegas al fútbol estos días.
Correcto.
Yo soy el comentarista allí.
(Él es el miembro del as que habla bien.)
- Vamonos. - ¿Estás listo?
Sí.
Es Hyung Don contra Seung Kwan.
(Él es Usain Bolt en tablas de acupresión.)
(Él corre por tres pasos.)
Bonito.
Él está en posición.
Bien.
Se acaba de perder el post.
No lo habría hecho ni siquiera sin el portero.
Él debe ser herido.
¿Has pisado una piedra o algo?
Pensé que podría correr más rápido.
Seung Kwan es muy rápido.
¿Estaba Lee Kang pensando lo mismo que yo?
Fuiste demasiado lejos.
- Fuiste demasiado lejos. - Soy Lee Kang In.
Prepárate ...
¿Qué dijiste?
- ¿Que es esto? - ¿Qué esta pasando?
¿Quién es este chico?
- Es un puntaje de 3 a 2. - Buen trabajo, Seung Kwan.
Bien.
¡Oye!
¿Estás aquí para dar un paseo?
Esto no es un parque.
Deberías trabajar si estás aquí para trabajar.
¿Por qué harías eso aquí?
- Este chico ... - Esto no es un manantial mineral.
Siempre hace esto cuando pelea con su esposa.
Piensa que es un manantial mineral.
Venga.
Vuelve
El Equipo Honestidad los sigue por 3 a 2.
El primer equipo con cinco puntos ganará.
¿Quién es tu próximo pateador?
Nos quedan dos.
- Es Bo Reum. - Bo Reum,
Por favor elige a tu oponente.
- Do Yeon. - ¡Do Yeon!
- ¿Yo? - Do Yeon.
(Ronda Seis, Bo Reum contra Do Yeon)
Es Bo Reum contra Do Yeon, Do Yeon contra Bo Reum.
- ¡Duele mucho! - No, Bo Reum.
- Dispara ahí. - Buena suerte.
- Todo lo que tienes que hacer es anotar. - Correcto.
- Puedes hacerlo. - Puedes bloquearlo.
- No, estoy sano. - prepárate
Haz Yeon, haz un buen trabajo.
(Es un pozo ardiente para la sensación de dolor).
(Ella parece tranquila.)
- Está bien. - Puedes bloquear esto.
El portero está en posición ... ¡Ella dispara!
(Ella anotó sin darse cuenta.)
- ¿Dónde está su dedo del pie? - ¿Dónde está?
Busca su dedo del pie
(El equipo está en camino de proteger el dedo del pie.)
- ¡Mi dedo del pie! - Lo encontré.
- Tu dedo se cayó. - Está bien.
- Ella perdió sus dedos primero y cuarto. - Ella perdió los dedos de los pies.
Son sus dedos primero y cuarto.
- Han nacido para ser comediantes. - ¿Lo que acaba de suceder?
¿Que esta pasando? Lo hice.
Team Diligence puede ganar esto con solo un punto.
Bo Reum, simplemente corre hacia la portería.
¡Es un dolor temporal!
Sí.
Preparate...
- Bueno. - Es demasiado doloroso.
Ella es rapida
(Ella vuela como una mariposa,)
(y dispara como una abeja).
El Equipo Honestidad está persiguiendo con una puntuación de 4 a 2.
Está bien.
Porque Sung Woon está en nuestro equipo.
Deja de preocuparte. Tenemos a Sung Woon.
Él puede terminar esto.
Sung Woon tiene que marcar y bloquear.
- Sung Woon, ¿dónde está Jong Min? - Es un partido de venganza.
Patéalo al suelo.
¿Estoy eligiendo a mi oponente?
- si - El partido entre los dos ases.
- Ahora ... - Escójame, tengo confianza.
Pero tenemos que ganar esta vez.
Todavía tienes que enfrentarte a él en persona.
Está bien, Seung Kwan, ven aquí.
- ¿Por qué harías eso? - Es Sung Woon ...
- Eso fue divertido. - Están tratando de engañarte.
El juego terminará cuando él anote aquí.
- ¿Por qué? - No lo eches al aire.
Si Sung Woon anota aquí, el juego ha terminado.
- Porque tendrán cinco puntos. - Levántate. Vamos a recoger.
(Están animando.)
No puedo ponerme los calcetines.
Por la victoria
(Por la victoria)
(El calor podría compararse con el de la Copa del Mundo).
(Esto no es un exorcismo.)
(Sung Woon está a la ofensiva, Seung Kwan está en defensa).
Prepárate ...
(Estaba ansioso y comenzó falsamente).
Lo siento.
(La multitud es algo nerviosa.)
- Eso era bueno. - Buen trabajo.
- ¡Oye! - ¿Qué es esto?
(Tarjeta amarilla)
- Buen trabajo, Seung Kwan. - ¿Por qué estoy tan nervioso por esto?
Esto se parece a ...
la final del mundial.
- No estés nervioso. - Aquí vamos.
- ¡Buena suerte! - Aquí vamos.
¡Prepararse!
- Vamonos. - Bueno.
Bueno.
(Ellos corren al sonar el silbato.)
(Él anotará,)
(o ser bloqueado?)
Bueno.
(El anotó.)
(Diligencia del equipo anotó 5 puntos primero.)
(Eso estuvo cerca.)
(Él es el hada que termina hoy.)
(Están celebrando con alegría.)
- Buen trabajo. - La tabla está doblada.
(No están siendo torturados.)
Con un puntaje de 5 a 3, ¡el equipo de diligencia gana!
Bueno.
(Juego de la mafia en prisión)
¿No hay pantalla en esta cosa?
- ¿No realmente?
Tengo que mirar por aquí?
(Está satisfecho).
Es un prisionero modelo inocente que hemos tenido después de mucho tiempo.
Se parece a "Arquitectura 101" con eso en sus manos.
Bueno, él es un actor.
No ha arrestado a un miembro de la mafia en la primera votación.
Así que hay tres miembros de la mafia que aún están sobreviviendo.
Comenzaremos con la segunda votación.
Primero, daremos boletas extra a Team Diligence.
(El equipo de diligencia recibe boletas extra).
Nunca supe que iba a recibir ninguno de estos.
(Se siente excluido.)
Es una boleta extra.
Y la honestidad del equipo que perdió ...
Tendrá que hacer una penalización de movimiento.
Por favor, vengan adelante.
- Podemos resolverlo aquí. - Lo estaré esperando.
Los movimientos no pueden ser continuos, tienen que estar quietos.
Tampoco tienes permitido explicar tu movimiento.
Sang Yeob tomará la foto.
¿Qué tengo que hacer?
- Aquí vamos. - "¿Qué tengo que hacer?"
- ¿Por qué? - ¿Qué?
Lo siento.
Sang Yeob.
Esa cámara ha estado allí desde marzo.
Nunca lo supe hasta ahora.
Me disculpo.
Es la pena de movimiento de la honestidad del equipo.
- En 1, 2, 3. - Lo siento.
(Palabra dada: tendencia)
- Es diferente. - Bueno.
Entiendo de Jong Min.
- Esto es ... - Sé quién es.
- Hice lo más fácil. - Se acabó.
Las personas mayores lo sabrán.
- ¿Qué es? - ¿La falda?
- ¿Lo entiendes? - Estabas mostrando la falda.
- ¿Estabas mostrando la falda? - La falda.
¿Por qué la falda?
- Deberías saberlo, eres viejo. - Lo siento,
¿Pero por qué estás discutiendo cuando deberíamos estar adivinando?
- ¿Por qué no puedes entender? - No dijimos nada.
- Ni siquiera estábamos dudando. - ¡Las personas mayores deberían saberlo!
- ¿Cuál fue el tuyo? - ¿Mía?
Hice esto.
- ¿Que es eso? - Bueno. Tenemos uno
- Tengo 1 - ¿Tienes 1?
- No, tenemos 2. - Conocemos a 2 miembros de la mafia.
Tenemos dos
Pero ella tiene que irse.
- ¿Su? - si
Lo sabemos con seguridad en ese equipo.
Debemos deshacernos de la incertidumbre.
¿De quién no estás seguro?
No tomes ninguna acción.
No me importa si abandono.
Están hablando el uno al otro,
y no saben de lo que están hablando.
Tengo la evidencia en mi mano.
Veamos.
Está haciendo videos de Youtube de nuevo. Esto es ridículo.
¿Alguien le donará algo?
Por favor, da me gusta y suscríbete.
- Je Seong. - si
¿De quien sospechabas más?
Yo ...
Sospechoso de Do Yeon.
- Pero yo estaba ... - Era demasiado extraño.
Iba a subirme los pantalones, pero hubiera sido demasiado.
Solo piensa que podrías ver mis piernas.
- Iré con el seguro. - ¿Por qué?
Voy a matarte.
Puedes entender si escuchas su explicación.
- Yo también lo entendí. - ¿Cuál es tu razón?
No creo que hayas entendido.
Estás viendo la escena ...
donde una persona podría ser acusada falsamente por la manipulación de los medios.
No pude ver todos los movimientos,
- ¿Puedo mirar la foto? - si
- Aquí. - También queremos ver.
Por supuesto, es por eso que tomé dos fotos.
Buen trabajo.
Los tomé bien.
¿Puedes venir al día de campo para mis hijos?
- También soy bueno en la edición de videos. - Te llamare.
- ¿Ustedes dos hicieron corazones? - si
Correcto.
El movimiento de Jong Min es extraño.
¿Qué es este?
- ¿Que es esto? - No lo entiendo.
(Es hora de revalidar.)
El movimiento de Jong Min es extraño.
Creo que entiendo de Jong Min.
- Pero estos dos son raros. - Todo está en la foto.
Todo está en la imagen.
(MINO vota por Do Yeon.)
¿Por qué yo?
MINO, no lo entiendes ya que eres joven.
- Pero esto también fue ... - ¿Por qué?
Podrías haber ido con los más típicos.
- No podría pensar en ninguna otra. - Escúchame.
Quería confundir la mafia con mi dibujo.
Pero es demasiado simple pensar que inferí ...
de su dibujo.
- Porque es una palabra completa. - Aún así,
podría ser confuso Hay muchos géneros dentro.
Pero mira, esto tenía que ser un movimiento inmóvil.
- si - ¿Correcto? Tenemos varios ...
Aunque Do Yeon parece molesto,
ella no esta enojada
Ella lo dice porque se siente falsamente acusada.
Hice eso porque temía que la gente no lo entendiera ...
ya que no soy muy bueno para usar mi cuerpo.
Pero el resto de los miembros lo hicieron correctamente.
(Encogiéndose)
¿Estabas tratando de escupirme?
Todos tenemos nuestras propias opiniones.
- Ella estaba moviendo sus labios. - Estoy seguro.
No estoy defendiendo a Do Yeon,
Pero creo que Do Yeon tenía razón.
- Ustedes dos son ... - ¿Ves?
¿Qué estás haciendo?
- No. - ¿Qué está pasando?
Por favor comparte todos tus pensamientos individuales.
Creo que ella lo descubrió ya que estamos en la segunda ronda.
Sólo un indicio de ello.
- Entonces, ¿crees ...? No es fácil averiguarlo.
Normalmente no lo resuelven tan rápido como crees.
No, aunque estoy aquí por primera vez.
- Sospecho de ella. - ¿Por qué?
- Lo supe desde el primer vistazo. - Lo sentí por tu cara.
- ¿Por qué? - Así fue la intuición.
Sigues buscando ansioso.
Normalmente estoy ansioso psicológicamente.
Solo vota por la persona que estas dudando.
Podría decirlo por tu cara.
Como estoy seguro de ella, votaré por él.
(Deja ir a Do Yeon por ahora).
¿Me estás votando?
- Cuéntanos tu razón. - Tienes buena intuición.
- No sé qué es esto. - ¿Cuál fue el tuyo, Jin Woo?
- Y ... - Hice esto.
Solo estabas copiándolo.
El fotógrafo.
- Entiendo. - Acabo de hacer esto.
Tengo lo que estabas pensando.
- Estabas confundido. - ¿Qué?
Eres el más sospechoso aquí.
Me quedaré por un tiempo entonces.
La forma en que Je Seong razona es tan tonta porque piensa ...
Lo inferí de la ropa ...
cuando le mostré la falda.
¿Y crees que hizo ese movimiento porque infería ...
- desde la plaza aqui? - si
- Es solo otro objetivo de todos modos. - Eso no es.
- Eso no es. - Haz Yeon,
No deberías estar tan molesto por Je Seong dudando de ti,
- Porque él es el que más duda ... - No es él.
- No es miembro de la mafia. - ¿Correcto?
- Tienes razón. - Tu no eres.
- Estoy seguro. - No lo soy.
- Tú lo sabes. - Hay uno...
- En nuestro equipo, pero no es él. - Vamos, Jong Min.
Jong Min votará ahora.
Muéstranos el camino.
De acuerdo, eliminaré la que he estado dudando ...
desde el principio.
(Él es voluntario para eso.)
- ¿Seriamente? - si
No creo que se refiriera a ti.
- ¿Qué? - Me refería a él.
¿Lo hiciste?
Debes decir que no si no eres miembro de la mafia.
- Correcto. - Me quiero defender,
pero está 100 por ciento seguro de que soy yo.
- Él siempre hace eso. - Dile que no eres tú.
- Te vas a arrepentir de esto. - ¿Cuál es tu razón?
- Te vas a arrepentir de esto. - Tomé su pulso hace un tiempo.
- ¿Le tomaste el pulso? - ¿Hiciste qué?
- En realidad lo hice. - ¿Así que tomas pulsos ahora?
- Espera un minuto. - Jong min.
(Vamos a ver de nuevo.)
(Él examinó su pulso cuando salieron.)
¿Qué quieres decir?
(Tengo el diagnóstico.)
Su pulso estaba acelerado.
Creo que ahora es un miembro de la mafia.
- ¿Eres miembro de la mafia? - Explica esto.
- Por favor explique este. - no puedo
- Es una regla. - El tiene razón.
(No puedes explicar tu movimiento.)
Es el turno de Jin Woo.
¿Es mi turno?
Es el amarillo.
(Él está lleno de confianza.)
¿A dónde vas?
Tengo uno en mi mente.
Esto no es secreto Santa, Jin Woo.
- ¿Todo bien? - Espere.
Me estoy emocionando.
Él es una persona interesante.
Estoy votando por ...
Es Do Yeon?
Esa es una estrategia increíble.
(La elección de Jin Woo fue inesperada.)
Me siento tan tensa.
Creo que podría ser Do Yeon.
¿Cuál es tu razón?
(Razón número 1, su manzana de Adán estaba temblando).
Estaba temblando demasiado.
- ¿La manzana de Adán? - si
- ¿Te refieres a sus cuerdas vocales? - si
Estaba temblando demasiado,
y no estoy seguro si puedo entender esto.
Los miembros de la mafia están luchando entre sí.
- Son. - Pero no por su voluntad.
- ¿Están discutiendo entre ellos? - ¿No podrían ser ustedes dos?
(Se reunieron por primera vez hoy.)
Ya sabía que podrías estar provocando,
- Pero Sung Woon también es ... - Él es algo.
- Casi ... - Él es bueno.
- él es algo - Tú, con el color de la berenjena.
Sigue viniendo a mí y contándome todo esto.
Él es muy aterrador.
- Está fuera de lo habitual. - ¿Quién es el turno ahora?
Su Won, es su turno de usar su boleta estándar.
Sospecho de Jin Woo.
No entendí su movimiento.
- Haz lo que quieras hacer. - Correcto.
En este momento, es la lucha entre los prisioneros modelo y la mafia.
¿Me entiendes?
¿Estás bien?
- Estoy bien. - Debes haberte sorprendido.
- No me sorprendo hoy en día. - tu no?
¿No te sorprendes hoy en día?
- Haz lo que quieras. - si
Estabas...
(Su Won vota por Jin Woo.)
Él votó por Jin Woo.
Este fue el sorteo.
- Yo también lo creo. - si
¿Qué hay de Seung Kwan?
- ¿Estás listo para votar, Seung Kwan? - si
Es la imagen.
Seung Kwan, estás haciendo mucho contacto visual ...
- conmigo hoy. - si
Puse todas las piezas del rompecabezas juntas a Jin Woo.
¿No estás votando por Je Seong?
Je Seong puede ir en la siguiente ronda.
Podemos juntar todos los votos y arrestar al menos uno.
Yo también iré por él.
Sería un desperdicio usar esto en cualquier otra persona.
- Bo Reum, puedes votar. - Tenemos que pensar con cuidado.
Creo que es ella.
Porque ella no se opone.
Si ella no lo es
(El peor escenario)
- Va a ser el peor de los casos. - Es el peor de los casos.
Es el peor de los casos.
No puedo decir quién es el miembro de la mafia.
- Estoy seguro. - ¿Qué hay de ti, Yeon?
Para ser honesto, sé que tengo que votar por Jin Woo si quiero vivir,
pero solo quiero votar por la persona que odio.
(Ella elige a la persona que detesta.)
Realmente odié cuando hiciste eso.
¿OOO lo hiciste?
¿Sabes lo que siempre hace cuando es miembro de la mafia?
Al principio...
¿Lo sentiste picar?
Creo que Je Seong ...
¿Quién me puso esto?
no es el mismo hoy.
Estoy emocionado porque Su Won está aquí hoy.
Pero hay otro en este lado, ¿no?
- Sí, hay uno en nuestro equipo. - Hay otro.
(Boletas estándar, Jin Woo: 6, Do Yeon: 3, Je Seong: 2)
Usted puede hacer una discusión,
y luego veremos si alguien quiere usar sus boletas extra.
Si no haces una discusión,
- Adelante, Jin Woo. - Parecerás un miembro de la mafia.
- Pero yo ... - Danos una buena razón.
Realmente no lo soy porque ...
Por si acaso, no puedes decir la respuesta.
Mi explicacion
¿Por que me estas haciendo esto?
- Parece que está a punto de llorar. - ¡Oye!
No lo soy, porque ...
Todo está bien. Si lo haces bien aquí, tenemos las boletas extra.
- Podemos salvarte. - Lo sé. Asique...
No sé cómo debería abogar por mi vida.
No tengo mucho que decir.
(Falla)
- ¿Cómo puedes no tener nada que decir? - "No tengo mucho que decir".
¿Por qué entiendo ... sé lo que se siente?
No, tu caso fue un poco diferente.
(Diana)
Nunca me arrepentí de matarte.
- No es broma. - Sung Woon da miedo.
No es broma
Pero es bueno tener a Sung Woon en tu equipo para los juegos.
Él ataca a todos por ti.
(Él es la ofensiva principal del equipo.)
¿Qué pasa si muero?
Entonces te sientas como él.
No estás realmente muriendo.
Pero será desventajoso para los prisioneros modelo.
Estaremos bien ya que atrapamos a un miembro de la mafia.
Los prisioneros modelo no estarán en desventaja.
- Ya que eres miembro de la mafia. - ¿Ya que soy miembro de la mafia?
Sí.
(Hosco)
- ¡Jin Woo! - Vamos a salvarlo.
- ¡Oh no! - Es lindo, vamos a salvarlo.
- Él es lindo. - ¿Salvarlo porque es lindo?
- Pero es lindo. - No podemos salvarlo por eso.
- Vamos a salvarlo. - Intenta un poco más duro, Jin Woo.
Sí, ¿por qué no matas a los que odias en lugar de a él?
(Tentador)
- ¡Sólo matame! - Je Seong?
- ¿Por qué yo? - Quiere que lo matemos.
- Sólo matame. - ¿Usarás tus boletas extra?
- No. - Jin Woo.
Ya que vas a morir,
¿Por qué no usas tus boletas extra?
- si - ¿En mí mismo?
No, en otra persona.
¡Es tan inocente!
¡Despierta! ¡Es un miembro de la mafia! Espera, tú eres uno también.
Puedes usarlo con la persona que crees que es el miembro de la mafia.
Úsalo en la persona que crees que es un miembro de la mafia.
Realmente creo que es ella.
Seguía diciendo que eras inocente ahora mismo.
- No. - Do Yeon no debe ser eso.
Puedes pegárselo a ella.
- Ella no lo es, seguro. - 1, 2, 3, 4.
¿Yeon no lo es? Debe ser Je Seong y ...
Nadie tiene más boletas extra, ¿verdad?
- No no.
- Todo bien. - Eso es todo.
No...
(El foco se enciende.)
Él tiene el centro de atención.
¿Por qué tiene que tener ojos como esos?
Vamos, ¿por qué sus ojos son tan bonitos?
¡Oye!
¡Cómprale un cactus!
- ¿Te estás poniendo celoso, Jong Min? - ¡A él le gusta ella!
- ¿Te estás poniendo celoso? - ¡Se está poniendo celoso!
"¡Cómprame un cactus!"
- ¡Eso es tan cursi! - ¿Te gusta ella?
¿Tienes algo más que decir, Jin Woo?
(Triste)
- Esto es demasiado. - ¿Por qué tiene que tener ...?
- ¿Ojos como esos? - Lo sé.
Sus ojos son tan bonitos.
Lo siento.
¿Perdón por que?
Si está de rodillas, eso significa que es culpable.
Quiere decir que lamenta haber fallado a los miembros de la mafia.
Él era tan sospechoso, ¿verdad?
- ¿Por qué estás de rodillas? - Lamento que haya muerto una prisionera modelo.
No, eres miembro de la mafia.
Venga.
Anunciaré los resultados.
¿Por qué tienes que estar de rodillas?
Eso significa que es culpable.
Pero es solo un juego ...
No hagas esos ojos.
Haz que se vean malvados.
- Eso es. - Jin Woo ...
Él tiene que ser eso.
- ¿Que es esto? - Jin Woo ...
Lo sé.
Yo tampoco lo entiendo.
es...
(Jin Woo está siendo juzgado por su movimiento abstruso.)
Él tiene que ser esta vez, Sr. Hoppang.
- Sin lugar a duda. - Él tiene que ser eso.
Si no, va a ser demasiado difícil.
- Los prisioneros modelo son tan malos. - Es él, seguro.
- el es el - Es...
Él tiene que ser eso.
(Jin Woo es ...)
Un miembro de la mafia.
Es...
Él tiene que ser eso.
(Jin Woo es ...)
- Un miembro de la mafia. - No creo que sea él.
un miembro de la mafia!
- ¿Ver? Parecía tan extraño. - No tiene sentido.
(Esto era demasiado raro!)
- ¿Ver? Esto no tiene sentido. - ¿Qué pasa con usted?
Y no pudo explicarlo.
Estarán usando la nota de la muerte en mí ahora.
Estaba demasiado nervioso para explicar.
¿Ves?
Deberías haber intentado explicarlo más.
No pude hacerlo
La gente que no votó por Jin Woo.
- ¿Hay que tenerlos en cuenta? - Exactamente.
(Inmediatamente comienzan a buscar al siguiente miembro de la mafia).
¿Ves? Te lo dije.
Todavía no tienen ni idea.
- Todavía no saben lo que es. - No tienen ni idea.
No pueden averiguarlo en la segunda ronda.
No hay manera de que puedan decirlo. Y es difícil esta vez.
Realmente resultó ser eso.
Vayamos a la tercera actividad de reforma.
(Será revelado la próxima semana).
Jin Woo, wow
(¡Los Idol Avengers comienzan a buscar a los miembros de la mafia!)
(El plomo de Su Won no tiene piedad!)
(Jang Su Bot desconcierta a los otros miembros.)
(Su Won realiza increíblemente.)
(MINO es el detective de dibujos.)
(Él revisa la evidencia antes de investigar.)
(Puede ser un show-off,)
(pero la penalización de dibujo le permite presumir).
(Él hace un análisis detallado de los dibujos.)
(Para ser honesto, no entiendo esto.)
(Por eso sospecho de ti.)
(Sung Woon es el detective de intuiciones.)
(Estoy seguro de ello.)
(La nube de intuición solo usa sus intuiciones.)
(No lo creo.)
(¿Incluso los miembros de la mafia aprueban sus intuiciones?)
(Por favor, no me arrincones.)
(Entre los que sospechan ...)
(y sospecha de nuevo ...)
(y los que se declaran inocentes,)
(La red de la mafia se está reduciendo).
(¿Dónde están los miembros de la mafia en medio de todo este caos?)